È­¸é³¶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÀü

´ÙÀ½

[À±Èñ¿µÀÇ News English] ºÏÇÑ ¿Ü±³°ü°ú Æ÷¸£³ë North Korean diplomats and pornography2012.05.15 (È­)
¾ÏÈ£¸íÀº 'ÇàÅ©', º»¸íÀº Ç Å©·³ÅÏ(55). 24³â°£ ½ºÆÄÀÌ ÁöÇÏ ¼¼°è¿¡¼­ ¾Ï¾àÇß´ø(act behind the scene in the netherworld of espionage) ÀüÁ÷ ¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) ¿ä¿øÀÌ ±×µ¿¾È Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ºñ¹Ð°øÀÛÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ Åоî³õ¾Ò´Ù(lay bare the shadowy world of clandestine operations).°¡Àå ³ë·ÃÇÏ°í ¶Ù¾î³­ CIA ..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
[»ç¼³] ÝÁ À뱂 ¿îµ¿°¡ ±è¿µÈ¯¾¾ äÌê˸¦ ¿ì·ÁÇÑ´Ù2012.05.15 (È­)
±è¿µÈ¯ ºÏÇѹÎÁÖÈ­³×Æ®¿öÅ© ¿¬±¸À§¿øÀÌ Áö³­ 3¿ù 29ÀÏ Áß±¹ ´Ù·Ë(ÓÞÖ§)¿¡¼­ Áß±¹ ±¹°¡¾ÈÀüºÎ »êÇÏ ±¹°¡¾ÈÀüû ¿ä¿øµé¿¡°Ô üÆ÷µÅ ±¸±ÝµÅ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹Àº üÆ÷ »çÈê µÚÀÎ 4¿ù 1ÀÏ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ »ç½ÇÀ» Å뺸Çß°í 4¿ù 26ÀÏ¿¡¾ß ¿ì¸® Ãø ¿µ»ç°¡ ±è¾¾¸¦ ¸éȸÇß´Ù. ºÏÇÑ À뱂 ¿îµ¿°¡ÀÎ À¯Àç±æ¡¤°­½Å»ï¡¤ÀÌ»ó¿ë¾¾ µî 3¸íµµ ..
[¼öµµ±ÇII] [±â°í] ²É ¹®È­¿¹¼úµµ½Ã °í¾çÀ» ºÎ·¯¿öÇÏ´Â ÀÌÀ¯2012.05.15 (È­)
14ÀÏÀÚ A14(¼öµµ±Ç¥±)¸é ÃâÆÇµµ½Ã¹®È­Àç´Ü À̱â¿õ ÀÌ»çÀåÀÇ ¡®°í¾ç ²ÉÃàÁ¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÑ´Ù¡¯´Â ±â°í¿¡ ´ëÇØ (Àç)°í¾ç±¹Á¦²É¹Ú¶÷ȸ À̺À¿î ´ëÇ¥°¡ ¹Ý·Ð¼º°ÝÀÇ ±â°í¸¦ º¸³»¿Ô½À´Ï´Ù. ±â°í¹® Àü¹®À» °ÔÀçÇÕ´Ï´Ù. -ÆíÁýÀÚ²ÉÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ 'Âü ¾Æ¸§´ä´Ù' '³Ê¹« ¿¹»Ú´Ù'¶ó°í Ç¥ÇöÇϸ鼭 ¿ì¸®µéÀÇ Ç¥Á¤Àº È­»çÇØÁö°í, ¸¶À½Àº ¼±ÇØ..
À̺À¿î (Àç)°í¾ç±¹Á¦²É¹Ú¶÷ȸ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
[¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼] 5¿ù 16ÀÏ (À½·Â À±3¿ù 26ÀÏ ïËõä)2012.05.15 (È­)
24³â»ý Çê¼ö°í°¡ ¸¹À¸´Ï À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 36³â»ý ÀÛÀº °ÍÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ °Í. 48³â»ý Ç×»ó Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î »ýȰÇÒ °Í. 60³â»ý ¾î¸¥´Ù¿î ¾Æ·®°ú ÁöÇý¸¦ º¸¿©ÁÙ °Í. 72³â»ý ¸ö°ú ¸¶À½ ÆíÇÏ°Ô °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. 84³â»ý ±Ù½É°ú ±â»Ý µÎ °¥·¡¿¡¼­ Çì¸Ç´Ù. 25³â»ý ³Ë³ËÇÑ ¸¶À½À¸·Î Áö³¾ °Í. 37³â»ý ¹àÀº »ý°¢Àº Çà¿îÀ» °¡Á®´ÙÁØ..
Á¶¼±ÀϺ¸
Á¶°èÁ¾ Ãѹ«¿ø, '¼º¸Å¼ö' ¹ß¾ð ¼ºÈ£½º´Ô ¸í¿¹ÈÑ¼Õ °í¼Ò2012.05.15 (È­)
´ëÇѺұ³ Á¶°èÁ¾ Ãѹ«¿ø(ÀÌÇÏ Ãѹ«¿ø)Àº ¼ºÈ£½º´ÔÀÌ 15ÀÏ ¿ÀÀü MBC¶óµð¿À ¡®¼Õ¼®ÈñÀÇ ½Ã¼±ÁýÁß¡¯¿¡ ³ª¿Í ¹ß¾ðÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ À̳¯ ¿ÀÈÄ Áï°¢ ¹Ý¹ÚÀڷḦ ³Â´Ù. Ãѹ«¿øÀº Á¾´Ü Á¦ÀûÀÚÀÎ ¼ºÈ£½º´ÔÀ» Á¤ÇÑ¿µÀ̶ó´Â º»¸íÀ¸·Î ºÎ¸£¸ç ¡°(Á¤ÇÑ¿µÀÌ) Á¶°èÁ¾ Ãѹ«¿øÀå ½º´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¡®¼º¸Å¼ö¡¯ ¿î¿î ¹ß¾ðÀº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ Áï½Ã ¸í..
±èÁö¼· ±âÀÚ |
¿©Àεé, K9À» ºú¾î³»´Ù2012.05.15 (È­)
µ¢Ä¡ Å« ·°¼Å¸®(luxury) ¼¼´ÜÀÇ À̸鿡´Â ¿©ÀεéÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ºÀÌ ½º¸ç ÀÖ´Ù. ¿ÜÀå ÆäÀÎÆ®ÀÇ »ö°¨(ßäÊï)ºÎÅÍ Â÷ ³»ºÎ ½ÃÆ®ÀÇ ÀçÁú°ú Ä÷¯, ¿îÀüÀÚÀÇ ¼ÕÀÌ ´ê´Â ÇÚµé°ú º¯¼Ó±â ·¹¹ö µî K9 ½Ç³» °ø°£ÀÇ Ã˰¨°ú »ö»óÀ» âÁ¶ÇÑ °Ç ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ ³²¾ç¿¬±¸¼Ò Ä÷¯ÆÀ Àüü 16¸í Áß 14¸íÀº ¿©¼ºÀÌ´Ù. ³²¾ç¿¬±¸¼Ò¿¡¼­..
±è´öÇÑ ±âÀÚ
[Á¦ 17ȸ LG¹è ¼¼°è±â¿ÕÀü] ÅÊÅ© ½£À¸·Î2012.05.15 (È­)
¡´Á¦5º¸¡µ(86~98)=¹ÙµÏÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ 'ÃÖ¿¬¼Ò'´Â Ç×»ó ÁÖ¸ñÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. Åë°èÀûÀ¸·Î ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ µ¥ºßÇÒ¼ö·Ï ´ë¼ºÇÒ È®·üÀÌ ¿ùµîÈ÷ ³ô±â ¶§¹®. Á¶ÈÆÇöÀº 9»ì ¶§, âÇÏ¿À(ßÈûÄ)´Â 10»ì ¶§ ÀÔ´ÜÇß°í Á¶Ä¡ÈÆ ÀÌâȣµµ 11¼¼¿¡ Àü¹®±â»ç°¡ µÆ´Ù. À̼¼µ¹Àº 12¼¼ ¶§ºÎÅÍ 'ÇÁ·Î ¹ä'À» ¸Ô¾ú´Ù. ³ªÇöÀº 15¼¼ ¶§ÀÎ 2010³â ÀÔ´Ü, 1³â°£ ÃÖ..
ÀÌÈ«·Ä ¹ÙµÏÀü¹®±âÀÚ
[¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾] 2012³â 5¿ù 15ÀÏ2012.05.15 (È­)
³²ºÎ Áö¹æ°ú Á¦ÁÖµµ´Â È帮°í »õº®¿¡ ÇѵΠÂ÷·Ê ºñ°¡ ¿Â ÈÄ °³°Ú°í, °æ±â ºÏºÎ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ã ÇѶ§ ¼Ò³ª±â°¡ ¿À´Â °÷ÀÌ ÀÖ°Ú´Ù.    
¾Ë¶óµò ÁÖÁ¦°¡ ºÎ¸£´Â ¾ÆÀ̵¹ ½ºÅ¸µé2012.05.15 (È­)
15ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ¹æ¼ÛµÇ´Â MBC TV '¾Æ¸§´Ù¿î Äܼ­Æ®'¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵¹¡¤Àε𠰡¼öµé°ú Áß°ß ¹ÂÁöÄà ¹è¿ìµéÀÌ ³ª¿Í ´ëÇ¥°î°ú Àα⠿µÈ­À½¾Ç µîÀ» ºÎ¸¥´Ù.¸ÕÀú °É±×·ì Æ÷¹Ì´ÖÀÇ ¸â¹ö ÀüÁöÀ±°ú ½Å¿¹ ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì ºñÅõºñÀÇ ¸â¹ö ÀÌâ¼·¡¤¼­Àº±¤ÀÌ Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç ¾Ë¶óµòÀÇ ÁÖÁ¦°¡ÀÎ '¾î Ȧ ´º ¿ùµå'¸¦ ÇÔ²² ºÎ¸¥´Ù. ÃÖ±Ù ÄĹé ..
Á¤Áö¼· ±âÀÚ
[ÃæÃ»] °èÁ·»ê¼º ¿ª»ç°ø¿ø µÈ´Ù¡¦ 65¾ï µé¿© Á¤ºñ2012.05.15 (È­)
´ë´ö±¸ À嵿 ÀÏ´ë °èÁ·»ê¼º(»çÀû Á¦355È£)ÀÌ '¸íǰ ¿ª»ç°ø¿ø'À¸·Î ²Ù¸çÁø´Ù.´ëÀü½Ã´Â ¿ÃÇØºÎÅÍ 2016³â±îÁö 5³â µ¿¾È 65¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÁÖ¿ä ½Ã¼³À» Á¤ºñÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¿ì¼± ÈÑ¼Õ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â ¼º°ûÀ» Á¤ºñÇÏ°í °æ°ü È®º¸¸¦ À§ÇØ ¼º°û ÁÖº¯ ÀϺΠ³ª¹«¸¦ Á¤¸®Çϱâ·Î Çß´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ¼º°û ¾ÈÆÆ ޹æ·Î Á¶¼º, ÁÖ¿ä °ü..
ÀÓµµÇõ ±âÀÚ
[ÃæÃ»] õ¾È NGO "ºÐ½Äȸ°è °ü·ÃÀÚ Ã³¹úÇ϶ó" ½ÃÀå µî °í¹ß2012.05.15 (È­)
õ¾È¾Æ»ê°æ½Ç·Ã µî 9°³ ´Üü·Î ±¸¼ºµÈ Ãæ³² õ¾È½Ã ºÐ½Äȸ°è ½Ã¹Î»çȸ´Üü ´ëÃ¥À§¿øÈ¸´Â 14ÀÏ °¨»ç¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁöÀûÀ» ¹ÞÀº ºÐ½Äȸ°è¿Í °ü·Ã, ¼º¹«¿ë õ¾È½ÃÀå°ú ¿¹»ê °ü·ÃºÎ¼­ Àü¡¤ÇöÁ÷ °ø¹«¿ø 10¸íÀ» Á÷±Ç³²¿ë°ú ÇãÀ§°ø¹®¼­ÀÛ¼º ¹× Çà»ç, À§°è¿¡ ÀÇÇÑ °ø¹«ÁýÇà¹æÇØ ÇøÀÇ µîÀ¸·Î õ¾ÈÁöû¿¡ °í¹ßÇß´Ù.½Ã¹Î´ëÃ¥À§´Â °í¹ßÀå¿¡..
¿ìÁ¤½Ä ±âÀÚ
[°­¿ø] ¿Ü±¹ÀÎ Á¦ÁÖº¸´Ù °­¿ø ´õ ã¾Æ, Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸¿ø Á¶»ç2012.05.15 (È­)
°­¿øµµ¸¦ ã´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ Á¦ÁÖº¸´Ù ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.°­¿øµµ´Â ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Á¶»çÇÑ '2011 ¿Ü·¡ °ü±¤°´ ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú'¿¡¼­ °­¿øµµ¸¦ ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¹æ¹® ÀοøÀÇ 11.1%·Î Á¦ÁÖÀÇ 10.2%º¸´Ù ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±¹Àûº° ¹æ¹® ÀοøÀº Áß±¹ÀÌ..
È«¼­Ç¥ ±âÀÚ
[ÀÎõ¡¤ºÎõ] '±ªÀ̺θ®¸¶À»' ÇöÁö º¸Á¸¹æ½ÄÀ¸·Î Àç°³¹ß2012.05.15 (È­)
ÀÎõÀÇ ´ëÇ¥Àû ³«ÈÄ Áö¿ªÀ¸·Î ¼Ò¼³ '±ªÀ̺θ®¸» ¾ÆÀ̵é'ÀÇ ¹è°æÀÌ µÆ´ø µ¿±¸ ¸¸¼®µ¿ ÀÏ´ë(ÀÏ¸í ¾ÆÄ«»çŰÃÌ)°¡ ÇöÁö º¸Á¸ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àç°³¹ßµÈ´Ù. ÀÎõ½Ã´Â ±ªÀ̺θ®¸¶À» 3000¿©§³¸¦ Àü¸é ö°Å ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¶À»ÀÇ ÀϺθ¦ º¸Á¸Çϰí Àç°³¹ßÇÏ´Â »ç¾÷ °èȹÀ» ÃÖ±Ù È®Á¤Çß´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À̰÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ó´ç¼öÀÇ ..
À̵Π±âÀÚ
[¼öµµ±ÇI] ¾È¾ç±Ç °øµ¿±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ ¼³¸³2012.05.15 (È­)
Áö¿ª ÅëÇÕÀ» ³õ°í À̰ßÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â ¾È¾ç¡¤±ºÆ÷¡¤ÀÇ¿Õ µî ¾È¾ç±Ç 3°³ ½Ã°¡ ³»³â »ó¹Ý±âÂë °øµ¿±Þ½ÄÁö¿ø¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 14ÀÏ ¾È¾ç±Ç 3°³ ½Ã¿¡ µû¸£¸é À̵é ÁöÀÚü´Â °øµ¿±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ ¼³¸³À» À§ÇÑ 'Ÿ´ç¼º ¹× ¿î¿µ¹æ¾È ¿¬±¸¿ë¿ª' °ü·Ã ½Ã¹Î°øÃ»È¸¸¦ ¿À´Â 18ÀÏ °æ±âº¥Ã³¾È¾ç°úÇм¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­±â·Î Çß´Ù.Áö³­ 20..
¾çÈñµ¿ ±âÀÚ
[°­¿ø] [¾Ë¸³´Ï´Ù] °­¸ª½Ã °í·Á¼öÁöħ °­¿¬È¸2012.05.15 (È­)
Á¶¼±ÀϺ¸¿Í TVÁ¶¼±Àº 22ÀÏ °­¸ª¿¡¼­ °í·Á¼öÁöħÇÐȸ À¯ÅÂ¿ì ¹Ú»ç¸¦ ÃÊû, °Ç°­ °­Á¸¦ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. À¯ ¹Ú»ç´Â °í·Á¼öÁöħ(¼­±Ý¿ä¹ý)ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ·Î ´©±¸³ª ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁöħ ¹× Áö¾Ð ½Ã¼ú¿ä·É°ú °Ç°­ »ýȰÀ» À§ÇÑ ÀÏ»óÀÇ ¼öÄ¢µéÀ» °¡¸£ÃÄ µå¸³´Ï´Ù. ³ª¿Í °¡Á·µéÀÇ °Ç°­°ü¸®¸¦ À§ÇØ ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ°¡ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿À½Ã´Â ¼ø..