È­¸é³¶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÀü

´ÙÀ½

[Á¤¹ÎÀÇ ¼¼¼³½Å¾î] [156] ¼ö¿Àźºñ (âºç÷÷§Ýè)2012.05.01 (È­)
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ °­¹é³â(Ë©ÛÛÒ´)¿¡°Ô Á¦ ºóÇÑÇÑ Ã³Áö¸¦ Åõ´ú´ò´Ù. "ÀÚ³×! Ãä°Åµç Ãß¿î °Ü¿ï ¹ã ¼øÂû µµ´Â ¾ß°æ²ÛÀ» »ý°¢ÇϰÔ. ÃäÁö ¾Ê°Ô µÉ °É¼¼. ¹è°¡ °íǰ¡? ±æ°¡¿¡¼­ ¹äÀ» ±¸°ÉÇÏ´Â ¾ÆÀ̸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô. ¹è°¡ °íÇÁÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̳×." ¿¾¸»¿¡µµ "¶æ °°Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ» ¸¸³ª°Åµç ±×º¸´Ù ´õ ½ÉÇÑ ÀÏ¿¡ °ßÁÖ¾î º¸¶ó. ¸¶À½ÀÌ Â÷Â÷ Àý·Î ½Ã..
Á¤¹Î ÇѾç´ë ±³¼ö¡¤°íÀü¹®ÇÐ
[¹ß¾ð´ë] ¾î¸°À̰¡ ÇູÇÑ ¼¼»óÀº ¸ðµÎ Çàº¹ÇØ2012.05.01 (È­)
Çб³Æø·ÂÀÌ µµ¸¦ ³Ñ¾î¼­°í ¾î¸° ÇлýµéÀÌ ÀÕµû¶ó ÀÚ»ìÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀÌ ¹º°¡ À߸øµÇ¾î °¡°í ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. Àڳฦ Ű¿ö¿Â ºÎ¸ðÀÌÀÚ À¯¾Æ±³À°À» Àü°øÇϰí ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÇÐÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀ» »ìÆìº¸¸é, ±× ±Ù¿ø¿¡´Â ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ °æÇè°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý¿¡..
±è±Ô¼ö ¿ø±¤´ë À¯¾Æ±³À°°ú ±³¼ö¡¤»öµ¿È¸ ÀÌ»ç
[¹ß¾ð´ë] ÇØ¿Ü °³¹ß ÀÚ¿ø, ±¹³» µµÀÔ¸¸ÀÌ ÃÖ¼± ¾Æ´Ï´Ù2012.05.01 (È­)
°ø±â¾÷µéÀÌ °Å¾×À» ÅõÀÚÇØ¼­ ÇØ¿ÜÀÚ¿ø°³¹ß »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°íµµ »ý»êµÈ ÀÚ¿øÀÌ ±¹³»¿¡ °ÅÀÇ µµÀÔµÇÁö ¾Ê¾Æ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÁöÀûÀº "ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÀÚ¿øÀ» »ý»êÇÏ´õ¶óµµ ¿ì¸®³ª¶ó·Î µµÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¿¡³ÊÁö¾Èº¸¿¡ ¹«½¼ µµ¿òÀÌ µÇ°Ú´À³Ä"´Â »ý°¢¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ °³¹ßÇÑ ÀÚ¿øÀ» Á÷Á¢ µµÀÔÇØ¼­ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù..
±èÁø¿ì ¿¡³ÊÁö°æÁ¦¿¬±¸¿øÀå
[ÅÂÆò·Î] À̽º¶ó¿¤ Àç¹úÀÇ '¿À´Ã', Çѱ¹ Àç¹úÀÇ '³»ÀÏ'2012.05.01 (È­)
'µµ½Ã ±³¿Ü ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±¸ÀÔÇÑ Æò±ÕÀûÀÎ °¡Á¤ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ Áý°ú ÁÖº¯ ÁýÀº ¸ðµÎ °°Àº ´ë±â¾÷ÀÌ Áö¾ú´Ù. °ÇÃàÀç·áÀÎ ½Ã¸àÆ®µµ ±× ȸ»ç Á¦Ç°ÀÌ´Ù. °¡Á·À» À§ÇÑ º¸Çè °¡ÀÔ°ú ÈÞ´ëÀüÈ­¡¤ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º´Â ´ë±â¾÷ °è¿­»ç°¡ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ³ÃÀå°í¸¦ ä¿ì°í ÀÖ´Â À½¡¤½Ä·áǰ°ú ¿Ê¡¤½Å¹ßÀº °è¿­ À¯Åë¾÷ü¿¡¼­ »ê °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÄ§¿¡ º¸..
±è±âõ ³í¼³À§¿ø
[À±Èñ¿µÀÇ News English] »çÇü¼öÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ä»ç : The last meal of death-row inmate2012.05.01 (È­)
»çÇü¼ö´Â »çÇü ÁýÇà(execution of a death sentence) Á÷Àü ÇϷ縦 ¾î¶»°Ô º¸³¾±î. ±×µéÀÇ Á×±â Àü ½Ã°£µéÀ» °ø°³ÇÑ(lift the lid on the last hours) µð½ºÄ¿¹ö¸®Ã¤³Î ¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ »çÇü¼ö¿¡°Õ »çÇü ´çÀÏ(on the very day of capital punishment) ¸î °¡Áö 'ƯÀü'ÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù(be given a few of 'privileges').¿ì¼± Á×´Â..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
[¿À´ÃÀÇ 100ÀÚÆò] ¾Èö¼ö ºÎÄ£ "´ë¼±, ¾Èö¼ö Óß ¹Ú±ÙÇý ¾Æ´Ï°Ú³ª" ¿Ü2012.05.01 (È­)
www.chosun.com¾Èö¼ö ºÎÄ£ "´ë¼±, ¾Èö¼ö Óß ¹Ú±ÙÇý ¾Æ´Ï°Ú³ª"(1ÀÏÀÚ A5¸é)"¹º°¡ Âø°¢Çϰí ÀÖ´Â µí¡¦. ÇöÀç Á¤Ä¡Àû ºúÀÌ ¾ø´Â °Ç ¸ÂÀ»Áö ¸ô¶óµµ, ¾ß±Ç ÀλçµéÀÌ ¾Èö¼ö¸¦ ´ë¼± È帷ΠÃß´ëÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ºúÀÌ »ý±â´Â °É ¿Ö ¸ð¸£³ª?" ¡ª±èÀçÇö tickle01±³»çµé, ÀÏÁø ŸÀ̸£´Ù ¸Â°í Èä±â·Î À§Çù´çÇØ(1ÀÏÀÚ A10¸é)"ü¹ú ±ÝÁö°¡..
[°¡½¿À¸·Î Àд ½Ã] ¾È°³ÀÇ ³ª¶ó2012.05.01 (È­)
¾È°³ÀÇ ³ª¶ó¾ðÁ¦³ª ¾È°³°¡ £Àº¾È°³ÀÇ ³ª¶ó¿¡´Â¾Æ¹« Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾµµ¾È°³ ¶§¹®¿¡¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î¾È°³ ¼Ó¿¡ »ç³ë¶ó¸é¾È°³¿¡ Àͼ÷ÇØÁ®¾Æ¹«°Íµµ º¸·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¾È°³ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ±×·¯¹Ç·Îº¸·Á°í ÇÏÁö ¸»°íµé¾î¾ß ÇÑ´ÙµèÁö ¾ÊÀ¸¸é »ì ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î±Í´Â ÀÚ²Ù Ä¿Áø´ÙÇÏ¾á ¾È°³ÀÇ ±Í¸¦ °¡ÁøÅä..
Àå¼®³²¡¤½ÃÀΡ¤ÇѾ翩´ë ±³¼ö
[¸¸¹°»ó] ÇØ¾ç ¿µÅä ÀüÀï2012.05.01 (È­)
1879³â ÀϺ»Àº ±º´ëµµ ¾ø´ø ·ùÅ¥(׸Ϲ)¿Õ±¹À» º´·Â ´Ü 500¸íÀ¸·Î Á¡·ÉÇØ ÀÚ±â³× ¶¥ ¿ÀŰ³ª¿Í(õøã±)·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¾òÀº °ÍÀº Á¦ÁÖµµ 3ºÐÀÇ 2 Å©±â, 1207§´ ¼¶¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ³ë¸° °ÍÀº Áß±¹ÀÌ ÅÂÆò¾çÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â ¿ÀŰ³ª¿Í ÁÖº¯ ¹Ù´Ù 140¸¸§´¿´´Ù. ÀϺ»Àº 1898³â¿¡´Â ÅÂÆò¾ç ¼¶ ¹Ì³ª¹ÌÅ丮½Ã¸¶(ÑõðèÓö)¸¦ ¿µÅä..
Á¤¿ì»ó ³í¼³À§¿ø
[±èâ±Õ Ä®·³] ¹ÎÁÖ´ç°ú ¾Èö¼öÀÇ Ó¤ìéûù »ô¹Ù ½Î¿ò2012.05.01 (È­)
ÀÌÀÎÁ¦ ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå¿¡°Ô "'Á¦3 Èĺ¸' ¾Èö¼öÀÇ ¿î¸íÀ» Á¡ÃÄ º¸¶ó"°í Çß´Ù. ÀÌ À§¿øÀåÀº "Á¦3 Èĺ¸, ±×°Å ³»°¡ ÇØ º» ÀÏ ¾Æ´Ï³Ä"°í Çß´Ù. 1997³â ´ë¼± ¶§ ÀÌÀÎÁ¦ ±¹¹Î½Å´ç È帴 µæÇ¥À² 18.9%·Î ±è´ëÁß ±¹¹ÎȸÀÇ Èĺ¸ 39.7%, ÀÌȸâ ½ÅÇѱ¹´ç Èĺ¸ 38.2%¿¡ À̾î 3À§¸¦ Çß´Ù.ÀÌ À§¿øÀåÀÇ 'Á¦3 Èĺ¸' °æÇè´ãÀº ..
±èâ±Õ ³í¼³À§¿ø
[Á¶¼±µ¥½ºÅ©] ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ±æ, ºÏÇÑÀÇ ±æ2012.05.01 (È­)
Áö³­ ¿¬¸» Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÌ ¹Ì¾á¸¶¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ, ¹Ì¾á¸¶¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç ¿ÏÈ­ Á¶Ä¡°¡ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù¿Í EU¡¤È£ÁÖ°¡ Á¦À縦 ¿ÏÈ­Çϰųª À¯¿¹Çϰڴٰí Çß°í, ÀϺ»Àº 4Á¶2000¾ï¿ø´ë ºÎ並 ÅÁ°¨ÇØÁÖ°í ºÎä ÅÁ°¨¾×ÀÇ µÎ ¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â °Å¾× Â÷°ü Á¦°øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. ¹Ì±¹Àº ´ë»ç±Þ ¿Ü±³ °ü°è º¹¿øÀ» ..
±èÅÂÈÆ ±¹Á¦ºÎ Â÷Àå
[»ç¼³] ê«ï³ »ç¶÷µé, ±¹¹Î »ý¸í ¾Õ¿¡¼­µµ ³ú¹° ¸ÕÀú ì±â´Â°¡2012.05.01 (È­)
°ËÂûÀÌ Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·ÂÀÇ º»»ç Áß°£ °£ºÎ°¡ ¿ï»êÀÇ ÇÑ Ç÷£Æ® ¾÷ü·ÎºÎÅÍ ¿øÀü ºÎǰ ³³Ç°¾÷ü·Î µî·ÏÇÏ´Â µ¥ ÆíÀǸ¦ ºÁÁÖ´Â ´ë°¡·Î 7000¸¸¿øÀ» ¹ÞÀº ÇøÀǸ¦ Àâ°í ¼ö»ç ÁßÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ °í¸®¿øÀü Á÷¿ø µÎ ¸íÀÌ ¹ßÀü ÅͺóÀÇ ¹ëºê¸¦ ÀÛµ¿½ÃŰ´Â ºÎǰ 32¾ï¿ø¾îÄ¡¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Æó±âÇØ¾ß ÇÒ Áß°í ºÎǰÀ» Çù·Â¾÷ü¿¡ À¯Ãâ½ÃŲ..
[»ç¼³] ¿ì¸® Çù»ó·Â Ű¿ö Áß±¹ÀÌ í»ÏÐ ¾î¼± ´Ü¼ÓÇÏ°Ô ÇØ¾ß2012.05.01 (È­)
³ó¸²¼ö»ê½ÄǰºÎ ¼­Çؾî¾÷°ü¸®´Ü ¼Ò¼Ó ¾î¾÷°¨µ¶ °ø¹«¿ø 5¸íÀÌ Áö³­´Þ 30ÀÏ »õº® Àü³² ½Å¾È±º È«µµ ºÏ¼­ÂÊ ÇØ»ó¿¡¼­ Áß±¹ ¾î¼±¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½É °Ë¹®¿¡ ³ª¼¹´Ù°¡ ÆøÇàÀ» ´çÇØ Áß°æ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ºÒ¹ý Á¶¾÷ ¾î¼±ÀÇ Áß±¹ ¼±¿øµéÀº ´Ü¼Ó °ø¹«¿øµéÀÌ ¹è¿¡ ¿À¸£ÀÚ ¼Õµµ³¢¿Í Ä®À» Èֵѷ¶°í, ´Ü¼Ó¹Ý¿ø ÇÑ ¸íÀÇ µÞ¸Ó¸®¿Í ¿·±¸¸®¸¦ µµ³¢·Î ³»..
[¿ìÁ¤¾ÆÀÇ ¾ÆÆ® ½ºÅ丮] [61] À̱۰Ÿ®´Â ñéᦠ´ë¼º´ç¿¡¼­ Àâ¾Æ³½ '±×¶§ ±× ¼ø°£'2012.05.01 (È­)
´«ºÎ½Å ÇÞºû ¾Æ·¡¼­ Ǫ¸¥»ö°ú Ȳ±Ý»öÀ» ³»»ÕÀ¸¸ç ¹Ù½º·¯Áú µíÀÌ À̱۰Ÿ®´Â °Ç¹°Àº ÀλóÁÖÀÇ ´ëÇ¥ È­°¡ÀΠŬ·Îµå ¸ð³×(Claude Monet¡¤1840~1926)°¡ ±×¸° ·ç¾Ó ´ë¼º´çÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ³ë¸£¸Áµð Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ·ç¾Ó ´ë¼º´çÀº Áß¼¼ ÇÁ¶û½ºÀÇ Âù¶õÇß´ø ¹®È­¸¦ Áõ¸íÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ¼®Á¶ °ÇÃ๰ÀÌ´Ù. 1063³â ¼¼¿öÁø ·Î¸¶³×½ºÅ©½Ä ¼º´ç À§¿¡..
¿ìÁ¤¾Æ Æ÷½ºÅØ ±³¼ö¡¤¼­¾ç¹Ì¼ú»ç
god ±èÅÂ¿ì µþ¹Ùº¸ ÀÎÁõ "º£Æ¼ µ¹º¸´À¶ó ¹Ùºü¼­"2012.05.01 (È­)
°¡¿ä°è ¾ÆÀ̵¹ 1¼¼´ë, ±×·ì godÀÇ ¸â¹ö ±èÅ¿찡 µþ¹Ùº¸ ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù.±èÅ¿ì´Â 1ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¡°Á¤¸» ¿À·£¸¸¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸®³×¿ä. ¾Æ±â µ¹º¸´À¶ó ¹Ùºü¼­¿ä. ¸ðµÎµé ¿ì¸® º£Æ¼ Àß Å©¶ó°í ±âµµ ¸¹ÀÌ ÇØÁÖ¼¼¿ä¡±¶ó´Â ±ÛÀ» ¿Ã·Á ¡®µþ¹Ùº¸¡¯ÀÓÀ» ÀÎÁõÇß´Ù.¡®º£Æ¼¡¯´Â Áö³­´Þ 18ÀÏ »õº® ž ±èÅÂ¿ì µþÀÇ ¾ÖĪÀÌ´Ù. ¡®¾Æ..
Á¶¼±´åÄÄ |
ÀÌÁ¤Çö "Á¤¸ùÁØ, ÇØµµ ÇØµµ ³Ê¹«ÇÑ´Ù"2012.05.01 (È­)
»õ´©¸®´ç Á¤¸ùÁØ Àü ´ëÇ¥°¡ ÀÕ´Þ¾Æ ¹Ú±ÙÇý ºñ´ëÀ§¿øÀå¿¡ ´ëÇÑ °ø¼¼ ¼öÀ§¸¦ ³ô¿©°¡´Â µ¥ ´ëÇØ, »õ´©¸®´ç ÀÌÁ¤Çö ÀÇ¿øÀº 1ÀÏ ¡°¾Æ¹«¸® ½Ã½Ãºñºñ°¡ Çò°¥¸®´Â ¼¼»óÀ̶ó°í ÇØµµ À̰ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. Á¤¸» ÇØµµ ÇØµµ ³Ê¹«ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¹Ú ºñ´ëÀ§¿øÀåÀÇ ´ëº¯ÀÎ °ÝÀÎ ÀÌ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÀÚ½ÅÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼­ ¡°»õ´©¸®´ç..
±è½ÃÇö ±âÀÚ