ȸ鳶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
±â»ç¸ñ·Ï ¹Ù·Î°¡±â
Á¶¼±´åÄÄ °Ë»ö ¹Ù·Î°¡±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
|
Á¦¸ñ
Àüüº¸±â
|
Á¶¼±ÀϺ¸ ±â»ç¸¸
Àüü
3.30(±Ý)
3.29(¸ñ)
3.28(¼ö)
3.27(È)
3.26(¿ù)
3.25(ÀÏ)
3.24(Åä)
´Þ·Âº¸±â
[Á¤¹ÎÀÇ ¼¼¼³½Å¾î] [151] Á¡Ã¶¹ÌºÀ(ïÇôÎÚ¯Üî)
2012.03.27 (È)
¼¾ç Á¤Àå Â÷¸²¿¡¼ °¡Àå ¾µµ¥¾ø´Â °ÍÀÌ ³ØÅ¸ÀÌ´Ù. ¸ñ¿¡ µå´Â ¹Ù¶÷À» ¸·ÀÚ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¸é¼, ¿©¸§¿¡µµ ´ä´äÇÏ°Ô ¸ñÀ» Á¶¸¥´Ù. ÇØµµ ±×¸¸ ¾È ÇØµµ ±×¸¸ÀÎ ³ØÅ¸ÀÌÀÇ »ö»ó°ú µðÀÚÀÎÀÌ ¾çº¹ÀÇ Ç°À§¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.30³â ÀüÀï(1618~1648) ´ç½Ã ÅÍŰ¿ÍÀÇ ÀüÅõ¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÈÄ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ ¿ëº´µéÀÌ ÆÄ¸®¿¡¼ °³¼±ÇàÁøÀ» Çß´Ù. À̶§ ·çÀÌ..
Á¤¹Î ÇѾç´ë ±³¼ö¡¤°íÀü¹®ÇÐ
[µ¿¼³²ºÏ] '½º¸®¶ûīͧ Çѱ¹ÀÎ'ÀÌ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³¯
2012.03.27 (È)
¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ÁÖ ±è¿ë ´ÙÆ®¸Ó½º´ë ÃÑÀåÀ» ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç¿¡ Áö¸íÇß´Ù. ¼¼°èÀºÇàÀº ¸Å³â ¼ö¹é¾ï´Þ·¯¸¦ ½ñ¾ÆºÎ¾î °³¹ßµµ»ó±¹À» Áö¿øÇÏ´Â ±¹Á¦±â±¸´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ±è ÃÑÀåÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ "´õ ÀÌ»óÀÇ ÀûÀÓÀÚ´Â ¾ø´Ù"°í Çß´Ù. Çѱ¹¼ ž ¹Ì±¹¿¡¼ ¼ºÀåÇß°í, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« µî ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ ÀÏÇß´ø °æÇèÀ»..
°Àμ± ±¹Á¦ºÎÀå
[»ç¼³] Áøº¸´ç, ÃÖ·çź ÀÇ¿øÀ» ¾ÈÁß±Ù¡¤À±ºÀ±æ ëùÞÍ¿¡ ºñÀ¯ ¸»¶ó
2012.03.27 (È)
ÀÌÁ¤Èñ ÅëÇÕÁøº¸´ç °øµ¿´ëÇ¥´Â 26ÀÏ ÀÛ³â 11¿ù ±¹È¸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼ ÇÑ¹Ì FTA ºñÁØ¾È Ã³¸®¸¦ ¸·°Ú´Ù¸ç ÃÖ·çźÀ» ÅͶ߸° °°Àº ´ç ±è¼±µ¿ ÀÇ¿øÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇØ "ÀǰÅ(ëùËá)"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â 8¹øÀ̳ª ¼ÒȯÀ» °ÅºÎÇÑ ±è ÀÇ¿øÀ» À̳¯ °ËÂûÀÌ ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒÇÏÀÚ ±¹È¸¿¡¼ ±è ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "±è ÀÇ¿øÀº 18´ë..
[³ª, ¶Ç´Ù¸¥ ³ª] ·Ï¹êµå ¸®´õ·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ¾ç¼±¿õ(41) ºÎÀå
2012.03.27 (È)
"Áß3¶§ºÎÅÍ ´ëÁ¹±îÁö ¹êµå Ȱµ¿ Áõ±Ç»ç ÀÔ»ç µÚ·Ð ¼Õ ³õ¾Ò´Ù°¡'³»°¡ Á¤¸» ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ̶ó¸é Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï¸é¼µµ °¡´ÉÇҰžß'2003³â ¼¿ïÁ÷ÀåÀιêµå °á¼º À½¾Çµµ ÅõÀÚµµ '¸®µë'ÀÌ Áß¿ä"'Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ 30~40´ë Á÷ÀåÀεé·Î ±¸¼ºµÆÁö¸¸, À½¾ÇÀ» ÇâÇÑ ¿Á¤¸¸ÅÀº ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.'ÃÖ±Ù ÇÑ ¹æ¼Û±¹ÀÌ ÁøÇàÇÑ À½¾Ç °æ..
ÃëÀ硤Á¤¸®=È«¿ø»ó ±âÀÚ
[À±Èñ¿µÀÇ News English] ¹«ÀÏǬ ½Ì±Û¸¾ : A penniless single mom
2012.03.27 (È)
µ·Àº ºÐ´¢(ÝÐÒã) °°¾Æ¼(be like manure) ½×¿©ÀÖÀ¸¸é(be in a pile) ¾ÇÃ븦 dz±âÁö¸¸(give off a bad stench), »Ñ·ÁÁö¸é(be distributed) ÈëÀ» ±â¸§Áö°Ô ÇÑ´Ù°í(make the soil fertile) Çß´Ù.ÃÖ±Ù ¿µ±¹ ¹ö½º±â»ç 12¸íÀÌ °øµ¿ ±¸ÀÔÇÑ 'À¯·Î¹Ð¸®¾ð' ·Î¶Ç°¡ ´ë¹ÚÀ» ÅͶ߷Á(hit the jackpot) ÈÁ¦°¡ µÆ¾ú´Ù. ÃÑ»ó±Ý 3803¸¸ ÆÄ¿î..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
[¹ß¾ð´ë] ÛÁß§¼öÃ⠽ôë, ¹Ì·¡°¡ º¸ÀåµÇ´Â ÏÐß§ûù·Î
2012.03.27 (È)
Áö³ÇØ ¿ì¸®´Â ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿ì¸® ¹æÀ§»ê¾÷µµ ¿ª´ë ÃÖ°í¾×ÀÎ 24¾ï´Þ·¯¸¦ ¼öÃâÇß´Ù. ź¾à¡¤Çï¸äÀ» ÆÈ´ø ³ª¶ó¿¡¼ °íµîÈÆ·Ã±â¡¤Àá¼öÇÔ±îÁö ¼öÃâ¹Ý¿¿¡ ¿Ã·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÀÌ ¼öÀÔÀÇÁ¸ °æÇâÀÌ Ä¿ ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯°¡ ¼ø¼ö ±¹³» ºÎ°¡°¡Ä¡¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â ¹æ»ê¼öÃâ¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ºñ·Ï ÁÖ¿ä..
±Ç¿ÀºÀ ¹æÀ§»ç¾÷û Â÷Àå
[¹ß¾ð´ë] ³ÑÄ¡´Â Áö¹æ ¹Ú¶÷ȸ¡¦ °ü¸®¡¤Æò°¡°¡ ¾ø´Ù
2012.03.27 (È)
¾ÕÀ¸·Î 40¿©ÀÏ µÚ 2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ°¡ °³ÃֵȴÙ. ±× ¹Û¿¡ ÀÚÄ¡´Üüº° Áö¹æ¹Ú¶÷ȸµµ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù. 1997³â ÀÌÈÄ °í¾ç¼¼°è²É¹Ú¶÷ȸ¿Í °æÁÖ¼¼°è¹®È¿¢½ºÆ÷ µîÀº Áö¿ªÈ°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Áö¹æ¹Ú¶÷ȸÀÇ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å² °è±â°¡ µÆ´Ù. ÀÌÈÄ 31°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Áö¹æ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿·È°í, 2015³â±îÁö 19°³ÀÇ Áö¹æ¹Ú¶÷ȸ°¡ ´õ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß ..
À̰¢±Ô Çѱ¹Áö¿ª¹®È À̺¥Æ®¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå
[°¡½¿À¸·Î Àд ½Ã] ²ÉÀÇ À§Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
2012.03.27 (È)
²ÉÀÇ À§Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©²ÉÀÌ Çϵî ÀÌ·± ²¿¶ô¼´Ï·Î ÇÊ °Ô ¹¹¶÷¾Æ¸§´ä±â ¦ÀÌ ¾ø°í »ó³ÉÇÏ°í ¼Ò¸® ¾ø°í¿µ Å͹«´Ï¾øÀÌ ÃÊ´ëÀÎÀû(õ±ÓÞìÑîÜ)À̱⵵ Çϱ¸³ª.Çö¸íÇÑ Àΰ£µµ À¢¸¸Å ÇØ¼´Â ´çÇÏÁö ¸øÇϸ®´Ï¡¦¡¦¾î¶² Àý»öȲÈIJ²¼µµ µÇ·Á ºÎ²ô·¯¿öÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.ÀÌ·± À̸§ Áþ±â°¡ ´õ·¯ ÀÖ¾úÁö ¾Ê´Â°¡ ½Í´Ù.¹Ì½ºÅÍ À¯´Ï¹ö½ÃƼÀÏÁö¶óµµ ¿ì¶ô..
Àå¼®³² ½ÃÀΡ¤ÇѾ翩´ë ±³¼ö
[¸¸¹°»ó] Áñ°Å¿î °áÈ¥½Ä
2012.03.27 (È)
1991³â ¿©¸§ °æ³² Å뿵 ¾Õ¹Ù´Ù ÀÛÀº ¼¶¿¡¼ ³ªÈêÂ¥¸® ¼Ò¼³Ã¢ÀÛ±³½ÇÀÌ ¿·È´Ù. µÑ° ³¯, °»ç·Î ¿Â ¼Ò¼³°¡ À±Èĸí°ú, ±×¿Í ±×ÀÇ ÀÛǰÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¼ö°»ýÀÌ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·È´Ù. ¼Ò¼³°¡ Á¤¿¬Èñ°¡ ¿Â ¼¶À» Çì¸Å¸ç »êÀ¯È¸¦ ²ª¾î ¿Í ½ÅºÎÀÇ ºÎÄɸ¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¼Ò¼³°¡ ÀÌȣöÀÌ Áַʸ¦, ½ÃÀÎ À̱ٹ谡 »çȸ¸¦ ºÃ°í Ãà°¡µµ ¼Ò¼³°¡ À¯Çö..
¿ÀÅÂÁø ¼ö¼®³í¼³À§¿ø
[Á¶¼±µ¥½ºÅ©] »¡°£ ½ÅÈ£µî°ú Ä¿´×
2012.03.27 (È)
¾ó¸¶ Àü ¹ã´Ê°Ô ÇÑÀûÇÑ ¼¿ï ³²»ê µµ·Î¸¦ Áö³ª´Ù »¡°£ ½ÅÈ£µî¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ÀÚÁ¤ ´º½º¸¦ µéÀ¸¸ç ±Í°¡ÇÏ´Â ±æÀ̾ú´Âµ¥, µÚ¿¡¼ »§»§°Å·È´Ù. Â÷°¡ ¾È Áö³ª´Ù´Ï´Âµ¥ ¿Ö ¾È °¡³Ä´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯´õ´Ï ¿·À¸·Î Â÷¸¦ »©¼ »¡°£ ½ÅÈ£µîÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ±×³É Áö³ª°¡¹ö·È´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ À̳¯¸¸ ÀÖ¾ú´ø °Ô ¾Æ´Ï´Ù. »õº®ÀÌµç ¹ãÀ̵ç, ´ë³·..
ÃÖ¿ì¼® »ê¾÷ºÎ Â÷Àå
[¿À´ÃÀÇ 100ÀÚÆò(www.chosun.com)] ¼¿ï Àüö 1È£¼± ÁöÇÏÈ, »õ·Î ¸¸µå´Â °Íº¸´Ù 5Á¶¿ø ´õ µç´Ù´Âµ¥¡¦ ¿Ü
2012.03.27 (È)
¼¿ï Àüö 1È£¼± ÁöÇÏÈ, »õ·Î ¸¸µå´Â °Íº¸´Ù 5Á¶¿ø ´õ µç´Ù´Âµ¥¡¦(27ÀÏÀÚ A6¸é)"°ø¾àÀÌ ¿¬ÇÊ·Î ±×·È´Ù°¡ Áö¿ì°³·Î ¾²À¹~ Áö¿ì´Â ¹ÙÅÁ±×¸²Àΰ¡? ¼¿ïÀÌ º¹ÀâÇØ¼ ¼¼Á¾½Ã·Î ¿Å±ä´Ù¸é¼? ±âÁ¸ ÇѰ ¸£³×»ó½º, µÕµÕ¼¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀº Æ÷±âÇÑ´Ù¸é¼? ±×·±µ¥ ¸ÖÂÄÇÑ Ã¶·Î! ´Ù½Ã ÁöÇÏÈ·Î °³¼±ÇÏ´Â µ¥ 13Á¶ ÅõÀÔÇϰڴÙ?" ¡ªÀåÁ¾È¯ c..
[¹ÚµÎ½Ä Ä®·³] òäÜÆÀÇ ¼ö³½Ã´ë
2012.03.27 (È)
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¹Ú¿ëÁø ´ëº¯ÀÎÀº ¿¾ ¹ÎÁֳ뵿´çÀÇ ³»ºÎ »çÁ¤À» ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. 20´ë ÈĹݿ¡ ¹ÎÁֳ뵿´ç â´ç ¸â¹ö·Î Âü¿©Çß°í, 2004³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö ¹Î³ë´ç ´ëº¯ÀÎÀ» Áö³Â´Ù. ´ëÇб³ 2Çг⠶§ ´ë°ø(ÓßÍì)´ã´ç °æÂû °ø¹«¿øÀ̾ú´ø ºÎÄ£¿¡°Ô "³ª´Â »çȸÁÖÀÇÀÚ"¶ó°í °í¹é(?)Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.¹Ú ´ëº¯ÀÎÀº 2008³â ¹Î³ë´çÀ» ..
¹ÚµÎ½Ä Á¤Ä¡ºÎÀå
[¿ìÁ¤¾ÆÀÇ ¾ÆÆ® ½ºÅ丮] [57] µÚƲ¸®°í Àϱ׷¯Áø ¿å¸ÁÀÇ ÀÚÈ»ó
2012.03.27 (È)
¼ö¸¹Àº ¹Ì¼ú°¡°¡ ÀÚÈ»óÀ» ³²°åÁö¸¸, ´©±¸µµ ¿¡°ï ½Ç·¹(Egon Schiele¡¤ 1890~1918)ó·³ ¸Þ¸¶¸£°í ¼öôÇÑ ³ªÃ¼(Õ£ô÷)ÀÇ ÀÚÈ»óÀ» ÅëÇØ µÚƲ¸®°í Àϱ׷¯Áø ¿å¸ÁÀÇ Ä¡ºÎ¸¦ ³ëÃâÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ½Ç·¹´Â ÀÚ±âÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇØ ´©±¸¶óµµ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¬¹Î¸¶Àú ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ¸¶Ä¡ ³¯Ä«·Î¿î Ææ ³¡À¸·Î ³»·ÁÄ¡µí °ÅÄ¥°Ô ±×·ÁÁø ±×..
¿ìÁ¤¾Æ Æ÷½ºÅØ ±³¼ö¡¤¼¾ç¹Ì¼ú»ç
[½Ã·Ð] Çѱ¹ °æÁ¦¿Í ¾Ç¿¬ ¸¹Àº ¿£È ¾à¼¼
2012.03.27 (È)
¿£È ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ÇѶ§ ´Þ·¯´ç 75¿£¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î Ãʰ¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø ¿£È°¡ ¾à¼¼·Î µ¹¾Æ¼´õ´Ï ¾î´Àµ¡ 80¿£´ë¸¦ Èǽ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¿£È ¾à¼¼ÀÇ Ã¹Â° ¿øÀÎÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤ ȸº¹ÀÌ´Ù. ¾ÈÀü ÀÚ»êÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ¿£È´Â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ¸é ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î °¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ±ÝÀ¶ ºÒ¾ÈÀÌ °¡½Ã¸é ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °æÇâ..
±Ç¼ø¿ì »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿ø
[»ç¼³] ±â¼Ò ûŹ ÀÇȤ ÆÇ¡¤°Ë»ç´Â ¼Òȯ °ÅºÎ, °æÂûÀº ±×°É ºÁÁÖ°í
2012.03.27 (È)
¼¿ïÁö¹æ°æÂûûÀº ³ª°æ¿ø Àü Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀÇ ³²Æí ±èÀçÈ£ ÆÇ»çÀÇ ±â¼Ò ûŹ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇØ ±è ÆÇ»ç¿Í ûŹ »ç½ÇÀ» À̾߱âÇÑ ¹ÚÀºÁ¤ °Ë»ç¸¦ ¼Òȯ Á¶»çÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. °æÂûÀº ±×µ¿¾È ±è ÆÇ»ç¿¡°Ô ¼¼ ¹ø, ¹Ú °Ë»ç¿¡°Ô µÎ ¹ø ³ª¿À¶ó°í Å뺸ÇßÀ¸³ª µÎ »ç¶÷Àº Ãâ¼®À» °ÅºÎÇß´Ù. °æÂûÀº À̵éÀÌ ³½ ¼¸é Áø¼ú¼·Î Á¶»ç¸¦ ´ë½ÅÇÏ..
ÀÌÀüÆäÀÌÁö
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö
´º½ºÈ¨
|
¡è ¸ÇÀ§·Î