ȸ鳶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
±â»ç¸ñ·Ï ¹Ù·Î°¡±â
Á¶¼±´åÄÄ °Ë»ö ¹Ù·Î°¡±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
|
Á¦¸ñ
Àüüº¸±â
|
Á¶¼±ÀϺ¸ ±â»ç¸¸
Àüü
3.23(±Ý)
3.22(¸ñ)
3.21(¼ö)
3.20(È)
3.19(¿ù)
3.18(ÀÏ)
3.17(Åä)
´Þ·Âº¸±â
À°»ó¼±¼ö Ãâ½Å ÁØÁ· ´ëÁÖÀÚ °¸í±¸, ÀÌÁ¦ ÀÚÁÖ ÈÉÄ¡°í ½Í´Ù
2012.03.20 (È)
»ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ ÁØÁ· °¸í±¸(32)´Â ¾ß±¸ ¼±¼öÀ̱â ÀÌÀü¿¡ ÃʵîÇб³ À°»ó ¼±¼ö¿´´Ù. ±¤ÁÖ ºÀ¼±ÃÊ 3Çгâ±îÁö ¾Ë¾ÆÁÖ´Â ´Ü°Å¸® ¼±¼ö¿´´Ù. Àü¹®ÀûÀÎ À°»ó ÄÚÄ¡°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ °¸í±¸´Â ±ø¸¶¸¥ ü°ÝÀ¸·Î ¸Å¿ì ³¯·ÆÇØ ÀÚÁÖ Çб³¸¦ ´ëÇ¥ÇØ À°»ó´ëȸ¿¡ ³ª°¡°ï Çß´Ù. ±×°¡ ÀüÇô °ü½É¾ø¾ú´ø ¾ß±¸ ¹æ¸ÁÀ̸¦ Àâ°Ô µÈ °ÍÀº ±¤ÁÖ Áß¾ÓÃÊ 4ÇÐ..
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±=³ëÁÖȯ ±âÀÚ
ÇѰæ±â Åõ¼ö6¸í ¸ðµÎ¿Þ¼Õ, LG ÃÊÀ¯ÀÇ ÆÄ°Ý½ÇÇè ¿Ö?
2012.03.20 (È)
óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö, ÁÙÁÙÀÌ ¿Þ¼ÕÀ̾ú´Ù. LG°¡ »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ 'ÇѰæ±â Åõ¼ö 6¸í Àü¿ø ¿Þ¼Õ ÅõÀÔ'À» ½ÇÀü¿¡¼ Å×½ºÆ®Çß´Ù.20ÀÏ Àá½Ç±¸Àå¿¡¼ ¿¸° µÎ»ê°ú LGÀÇ ½Ã¹ü°æ±â ù ¸Â´ë°á. 10ȸ ¿¬Àå ³¡¿¡ 1´ë1 ¹«½ÂºÎ·Î ³¡³µ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °úÁ¤ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. LG°¡ À̳¯ 6¸íÀÇ Åõ¼ö¸¦ ¿Ã·È´Âµ¥, ¸ðµÎ ¿Þ¼ÕÀ̾ú´Ù.¢ºÇѰæ±â Åõ¼ö 6¸í ¸ðµÎ..
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±=±è³²Çü ±âÀÚ
¸£ºê·Ð "·¹ÀÌÄ¿½º°¡ ¹ö¸° ÇǼÅ, ¸¶À̷ֹ̾Π¿À¶ó"
2012.03.20 (È)
¾îÁ¦ÀÇ ÀûÀÌ ¿À´ÃÀÇ µ¿Áö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ³ÃÁ¤ÇÑ ÇÁ·ÎÀÇ ¼¼°èÀÌ´Ù.ºÏ¹ÌÇÁ·Î³ó±¸(NBA) ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì È÷Æ®¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ¸£ºê·Ð Á¦ÀÓ½º°¡ LA ·¹ÀÌÄ¿½º¿¡¼ Æ®·¹À̵å´çÇÑ µÚ ÇöÀç´Â ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA)°¡ µÈ 38»ìÀÇ º£Å×¶û Æ÷ÀÎÆ®°¡µå(PG) µ¥¸¯ ÇǼſ¡°Ô ·¯ºêÄÝÀ» º¸³Â´Ù°í ESPNÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ÇǼŴ Áö³ 15ÀÏ Æ®·¹..
Àç¹Ìµ¿Æ÷ ³²¼º, ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸ÁÄ¡·Î ¶§·Á »ìÇØ 'Ãæ°Ý'
2012.03.20 (È)
Àç¹Ìµ¿Æ÷ ³²¼ºÀÌ 70´ë ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸ÁÄ¡·Î ¶§·Á »ìÇØÇÑ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇØ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.°æÂûÀº Áö³ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Àα٠äÃ÷¿ö½ºÀÇ ÇÑ ÁÖÅÿ¡¼ ÀåÁØÇõ(45)¾¾°¡ ¾Æ¹öÁö À弱ĥ(78)¾¾¸¦ ¸ÁÄ¡·Î ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ ÇøÀǷΠüÆ÷Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̳¯ Á¤¿ÀÂë Àå¾¾´Â 911 ±ä±ÞÀüÈ·Î ÀÚ½ÅÀÌ »ìÀÎÀ» Çß´Ù°í ..
ŸÀ̰Š¿ìÁî, "¸¶½ºÅͽº¿¡¼ ²À '±×¸°ÀçŶ' ÀÔ°Ú´Ù" ÀÚ½Å
2012.03.20 (È)
±¸°ÜÁø °ñÇÁȲÁ¦ ŸÀ̰Š¿ìÁî°¡ ½ÃÁð ù ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ¿ì½Â¿¡ °ÇÑ ÁýÂøÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¿ìÁî´Â À̹øÁÖ ÇÁ·Î Åé·©Ä¿µéÀÇ ÃÊû´ëȸÀÎ 'Ÿºñ½ºÅåÄÅ'¿¡ Âü°¡Çß´Ù. 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)°ú 20ÀÏ ¾çÀϰ£ Ç÷θ®´ÙÀÇ '·¹ÀÌÅ© ³ë³ª °ñÇÁ ¾Ø ÄÁÆ®¸®Å¬·´'¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â À̹ø ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ 8ÀÏ Àü ¿ùµå°ñÇÁèÇǾð½Ê(WGC) 'ijµô¶ô èÇǾð½Ê' 4¶ó..
[±èâ±Õ Ä®·³] ¹Ú±ÙÇý¿Í öÑÚÓÀÇ ¹Ì½ºÅ͸® °øÃµ
2012.03.20 (È)
20ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ »õ´©¸®´ç ºñ·Ê´ëÇ¥ ¸í´Ü ¼Ó¿¡µµ ¿ª½Ã ¾ø¾ú´Ù. ¹«·Á ¾ÆÈ© Â÷·Ê·Î ³ª´² ¹ßÇ¥ÇßÀ» Á¤µµ·Î °í½ÉÀÇ ÈçÀûÀÌ ¿ª·ÂÇÑ Áö¿ª±¸ °øÃµµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. »õ´©¸®´ç °øÃµÀÚ Áß¿¡ "¾î, »õ´©¸®´çÀÌ ÀÌ·± »ç¶÷À»¡¦"À̶ó°í ³î¶ö ¸¸ÇÑ ÈÁ¦ÀÇ Àι°Àº ¾ø¾ú´Ù.»õ´©¸®´ç Èĺ¸ Áß °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎ »óÀÓ°í¹®ÀÇ ¸Â»ó..
±èâ±Õ ³í¼³À§¿ø
[»ç¼³] "õ¾ÈÇÔ ÆøÄ§À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¿À·¡ ±â¾ïÇØ´Þ¶ó"
2012.03.20 (È)
2³â Àü ºÏÇÑÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ ÆøÄ§(øïöØ) »ç°ÇÀ¸·Î ¸·³»¾Æµé °í(ͺ) ¹ÎÆò±â »ó»ç¸¦ ÀÒÀº ¾Æ¹öÁö´Â À۳⠸» ¹æ±¤¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ°í 20¿©ÀÏ Àü ¼¼ ¹øÂ° ¾Ï ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾ÆµéÀ» ¹Ù´Ù¿¡ ¹¯°í ³ª¼ º´À» ¾ò¾ú´Ù. ³²Æí º´±¸¿ÏÀ» À§ÇØ °íÇ⠺ο©¿¡¼ ¼¿ï·Î ¿Ã¶ó¿Í Å«¾Æµé Áý¿¡ ¹°í ÀÖ´Â ¹Î »ó»ç ¾î¸Ó´Ï À±Ã»ÀÚ¾¾´Â "Áö±Ýµµ ÀüȺ§ÀÌ ¿ï¸®..
[³ª, ¶Ç´Ù¸¥ ³ª] ÁÖ¸»ÀÌ¸é °æºñÇà±â Á¶Á¾ÇÏ´Â ¿ø·¹ÀÌÀú ±ÇÅ¿ø(54) »çÀå
2012.03.20 (È)
ÇÁ·ÎÆç·¯ µµ´Â ¼Ò¸®¿Í ±Í°¡ ¸Ô¸ÔÇÒ Á¤µµÀÇ ¿£Áø ±²À½, ±×¸®°í ÇѼø°£ 'ºØ' ÇÏ°í ¸öÀÌ ¶ß´Â ´À³¦¡¦. ¸î ¹ø ±â¿ì¶×ÇÏ´ø ºñÇà±â´Â °¡º±°Ô Áß·ÂÀÇ ÀúÇ×À» À̰ܳ»°í Çϴ÷Π¿Ã¶ú´Ù. 2ºÐÂë ³¯ÀÚ ¹ß¾Æ·¡ ½ÃÈÈ£°¡ º¸¿´´Ù. ¸Ö¸® Ǫ¸£½º¸§ÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹Ù´ÙÀÎÁö ÇÏ´ÃÀÎÁö ±¸ºÐÀÌ ¾È µÆ´Ù. ³ôÀº °íÃþºôµù¿¡ °¡·Á º¸Áö ¸øÇß´ø ¼¼»ó..
ÃëÀ硤Á¤¸®=½Åµ¿Èç ±âÀÚ
[Á¤¹ÎÀÇ ¼¼¼³½Å¾î] [150] ´Ù½Ã¼öÁË(ÒþãÁâ¦ñª)
2012.03.20 (È)
´Ù½Ã(ÒþãÁ)´Â ¿¹Àü »çÇåºÎ(ÞÉúÊݤ) °¨Âû(ÊøóÌ) µéÀÌ ³¯¸¶´Ù ÇÑ Â÷·Ê¾¿ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç ¾÷¹«¸¦ Á¶À²ÇÏ´ø ÀÚ¸®¸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. °¨ÂûÀº °øÁ÷ÀÚÀÇ ºñ¸®¸¦ ´Ü¼ÓÇÑ´Ù. ³²À» ´Ü¼ÓÇÏ·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ù ó½ÅÀÌ °Ë¼ÒÇØ¾ß Çß´Ù. °ÅÄ£ º£·Î ÁöÀº ´©ÃßÇÑ ºû±òÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í, ÁÁÁö ¾ÊÀº ¸»¿¡ ³°Àº ¾ÈÀåÀ» ¾ñ¾î ÃâÀÔÇß´Ù. »ç¶÷µéÀº Çà»ö¸¸ º¸°íµµ..
Á¤¹Î ÇѾç´ë ±³¼ö¡¤°íÀü¹®ÇÐ
[°¡½¿À¸·Î Àд ½Ã] ¾ÆÄ§ Ç×±¸¿¡¼
2012.03.20 (È)
¾ÆÄ§ Ç×±¸¿¡¼¹Ù´Ù°¡ ¾ÆÄ§¿¡ ³»°Ô °¥Ä¡ »óÀÚ¸¦ °Ç³×ÁÖ¾ú³×.ÇØÇ³¿¡ ±×À»¸° ¾îºÎµéÀÇ ±½Àº ÆÈ¶ÒÀ¸·Î.¹Ì·Î¸¦ Çì¾öÄ¡´Â ¿Ü·Ó°í ±ä ¿µÈ¥À».ºûÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ÀÌ»¡À».Çѹøµµ °Ç³ÊÁö ¸øÇÑ ¸Ö°í ¸Õ °÷À».±íÀº dz¶ûÀ».°¥Ä¡ »óÀÚ¸¸ÇÑ Àººû °¡½¿À».Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù°¡ °ËÀº ³»°Ô ¹è¸¦ ´ë°í¼¾ÆÄ§ Ç×±¸´Â Ȱ·ÂÀÌ ³ÑÄ£´Ù. ¹î»ç¶÷µéÀÇ ÀÔ¿¡¼´Â Èò ÀÔ..
Àå¼®³²¡¤½ÃÀΡ¤ÇѾ翩´ë ±³¼ö
[¸¸¹°»ó] 'Æò¾ç ¿øÁ¤Ãâ»ê'
2012.03.20 (È)
ÅëÇÕÁøº¸´çÀÌ ÃѼ± ºñ·Ê´ëÇ¥ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¸° Èñ¸ÁÁ¤Ä¡¿¬±¸Æ÷·³ ´ëÇ¥ Ȳ¼±¾¾´Â 2005³â 10¿ù 10ÀÏ Æò¾ç¿¡¼ µÑ° µþÀ» ³º¾Ò´Ù. Á¶¼±³ëµ¿´ç â°Ç 60Áֳ⠱â³äÀÏÀ̾ú´Ù. ½ÃºÎ¸ð¿Í Æò¾çÀ¸·Î 1¹Ú2ÀÏ 'È¿µµ°ü±¤'À» °¬´Ù°¡ °©ÀÚ±â ÁøÅëÀÌ ¿Ô´Ù´Â °Ô Ȳ¾¾ ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×ÇØ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â ¹Î°£Àο¡°Ôµµ ´ç±¹ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ üÁ¦¼±Àü¿ë Áý´Ü..
Á¤¿ì»ó ³í¼³À§¿ø
|
°ü·Ã±â»ç
¡å
[¸¸¹°»ó] 'Æò¾ç ¿øÁ¤Ãâ»ê'
2012.03.20 (È)
ÅëÇÕÁøº¸´çÀÌ ÃѼ± ºñ·Ê´ëÇ¥ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¸° Èñ¸ÁÁ¤Ä¡¿¬±¸Æ÷·³ ´ëÇ¥ Ȳ¼±¾¾´Â 2005³â 10¿ù 10ÀÏ Æò¾ç¿¡¼ µÑ° µþÀ» ³º¾Ò´Ù. Á¶¼±³ëµ¿´ç â°Ç 60Áֳ⠱â³äÀÏÀ̾ú´Ù. ½ÃºÎ¸ð¿Í Æò¾çÀ¸·Î 1¹Ú2ÀÏ 'È¿µµ°ü±¤'À» °¬´Ù°¡ °©ÀÚ±â ÁøÅëÀÌ ¿Ô´Ù´Â °Ô Ȳ¾¾ ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×ÇØ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â ¹Î°£Àο¡°Ôµµ ´ç±¹ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ üÁ¦¼±Àü¿ë Áý´Ü..
Á¤¿ì»ó ³í¼³À§¿ø
|
°ü·Ã±â»ç
¡å
[Á¶¼±µ¥½ºÅ©] ½º¸¶Æ®Æù°ú ͯîðÀÇ ¿¬¾Ö
2012.03.20 (È)
#1.'Ä®°¥ÀÌ'¸¦ ÆÄ´Â ³ëÀÎÀ» ¸¸³ °Ç ¼¿ï ÁöÇÏö ½Ãû¿ª¿¡¼¿´´Ù. ÀÚÀ¯¿¬»óÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀý ´ç¼÷ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿ì¸® ÁýÀ» ãÀ» ¶§¸¶´Ù ½Ã°ñ¿¡¼ ¿Â ´ç¼÷Àº ÁÖ¹æÀÇ Ä®À» ²¨³» ¼ýµ¹¿¡ ´ë°í °¥¾Ò´Ù. ä 5ºÐµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¹«µò ³¯µéÀº ¼¶±¤À» ¹øÂ½¿´´Ù. ¹ü¹ÚÇÑ 'ÃÌ·Î(õ½ÖÕ)'°¡ ¼÷·ÃµÈ 'ÀåÀÎ(íÝìÑ)'À¸·Î ¿ì·¯·¯ º¸ÀÌ´Â ¼ø°£À̾ú´Ù..
¾î¼ö¿õ ¹®ÈºÎ Â÷Àå
[À±Èñ¿µÀÇ News English] Á¤Ä¡Àû °áÈ¥ : A political marriage
2012.03.20 (È)
·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ¸¶°Å¸´ ´ëó Àü ¿µ±¹ ÃѸ®. ¼Ò·ÃÀ» ºØ±«½Ã۰í(force the Soviet Union to collapse) ³ÃÀü¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾î(put an end to the Cold War) ¼¼°èÁú¼¸¦ ÀçÆíÇÑ(reshape the world order) 'Ä¿ÇÃ'ÀÌ´Ù.µÎ »ç¶÷Àº ´à¾Æ º¸¿´´Ù(look like peas in a pod). ¸¶³É ´ÙÁ¤Çغ¸¿´´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ¿ÏÀü..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
[¹ß¾ð´ë] Á¦ÁÖ ÇØ±º±âÁö ¹Ý´ë´Â ðôÝÁ ¼±Àü¼±µ¿
2012.03.20 (È)
¿ì¸® »çȸÀÇ Á¾ºÏ(ðôÝÁ) ¼¼·ÂµéÀº Á¦ÁÖ ÇØ±º±âÁö °Ç¼³ÇöÀå¿¡¼µµ ¾î±è¾øÀÌ µîÀåÇß´Ù. À̵éÀº Á¦ÁÖ ÇØ±º±âÁö °Ç¼³À» 'ȯ°æÆÄ±«'¶ó´Â À̹ÌÁö·Î ¿Ö°îÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀº 2007³â '¹Ù´å¼Ó »êÈ£ÃÊ ¸êÁ¾ ÁÖÀå', 2009³â ºÓÀº¹ß¸»¶Ë°Ô µî '¸êÁ¾À§±âÁ¾ÀÇ ¼½ÄÁö¿ª º¸Àü ÁÖÀå' µî ÁÖÀåÀ» ¹Ù²ã°¡¸ç ¹®Á¦¸¦ È®´ë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀÌ ±¹°¡..
±èÈñö À°±ºº»ºÎ Á¤Ã¥½ÇÀ塤¼ÒÀå
ÀÌÀüÆäÀÌÁö
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö
´º½ºÈ¨
|
¡è ¸ÇÀ§·Î