È­¸é³¶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ÅÂÆò·Î] '¿Ü°èÀÎ Áý´Ü'¿¡ ¼¼±Ý±îÁö ÁÖ´Â ³ª¶ó2012.05.24 (¸ñ)
ÅëÇÕÁøº¸´ç »çŸ¦ ÁöÄѺ» ±¹¹ÎÀº '¹ÌÁö(Ú±ò±)¿ÍÀÇ Á¶¿ì'¸¦ °æÇèÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾úÀ» °Í °°´Ù. Áøº¸´çÀ» ½ÇÁ¦·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â º£ÀÏ ¼Ó Àι°µéÀÇ Ã¼Áú°ú ÇàÅ´ ¿ìÁÖ ¸Ö¸®¿¡¼­ ³¯¾Æ¿Â ¿Ü°èÀÇ Á¸Àç °°¾Ò´Ù. ±¹¹ÎÀº Áøº¸´ç¿¡ ¿Ã 1ºÐ±â¿¡¸¸ ¼¼±Ý 27¾ï¿øÀ» Áö¿øÇß°í, ÃѼ±¿¡¼± 10%ÀÇ Ç¥¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥µµ Á¤ÀÛ À̵鿡 ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ..
¹ÚÁ¤ÈÆ ±â»ç±âȹ ¿¡µðÅÍ
[»ç¼³] ÓÞÛö, "°­Á¦ ¡¿ë ìí±â¾÷, Çѱ¹ÀÎ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ¹è»óÇ϶ó"2012.05.24 (¸ñ)
´ë¹ý¿øÀº 24ÀÏ ÀÏÁ¦½Ã´ë ¶§ ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½ÃÁß°ø¾÷°ú ½ÅÀϺ»Á¦Ã¶(¿¾ ÀϺ»Á¦Ã¶)¿¡ °­Á¦ ¡¿ëµÆ´ø Çѱ¹ÀÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í À¯Á· 10¿©¸íÀÌ ³½ ¼ÕÇØ¹è»ó û±¸ ¼Ò¼Û¿¡¼­ µÎ ÀϺ» ±â¾÷Àº ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ¹è»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù.´ë¹ý¿øÀº "ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ÆÐ¼Ò ÆÇ°áÇÑ ÀϺ» ¹ý¿ø ÆÇ°áÀº ÀÏÁ¦ °­Á¡±â °­Á¦ µ¿¿ø ÀÚü¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î º» ´ëÇѹα¹ Çå..
[À±Èñ¿µÀÇ News English] °øµ¿¹¦Áö °áÈ¥½Ä : A cemetery wedding2012.05.24 (¸ñ)
¹Ì±¹ÀÇ ¿¬ÀÎ ÇÑ ½ÖÀÌ °øµ¿¹¦Áö¿¡¼­ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·È´Ù(celebrate their wedding at a cemetery). ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ(ñ¶)¿¡ »ç´Â ·£µð Ä®·£µå¿Í ´ÙÀÌ¾Ø ¿ù·¯´Â Áö³­ 19ÀÏ ºÎ¸ð´Ô »ê¼Ò ¾Õ¿¡¼­ °áÈ¥ ¼­¾àÀ» Çß´Ù(exchange vows in front of their parents' graves). µ¹¾Æ°¡½Å ¾ç°¡ ºÎ¸ð¸¦ ¸ð½ÃÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±î¿ö ±×ºÐµéÀÌ ¹¯ÇôÀÖ´Â..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
[¿À´ÃÀÇ 100ÀÚÆò] ·¯½Ã¾Æ¸¸ ¹Ï°í Áö¸§±æ ã´ø ¿ìÁÖ°³¹ß¡¦ °á±¹ ´ë±¹¹Î Á¤Ä¡¼î·Î ¿Ü2012.05.24 (¸ñ)
·¯½Ã¾Æ¸¸ ¹Ï°í Áö¸§±æ ã´ø ¿ìÁÖ°³¹ß¡¦ °á±¹ ´ë±¹¹Î Á¤Ä¡¼î·Î(24ÀÏÀÚ A8¸é)"´ëü ¼ö½Ê ³âµµ ´õ µÈ ·ÎÄÏ ±â¼úÀ» ÃÖ÷´Ü ±â¼úÀÎ ¾ç ¾ð·Ð Ç÷¹À̳ª ÇÏ¸ç ¿¹»êÀ» Ãà³»°í Àִ ö¹äÅë Ç׿쿬À» º¸¸é Âü ÇѽÉÇÕ´Ï´Ù. Æ÷öÀÇ ¹ÚÅÂÁØÀº ¼º°ø ¸ø ÇÏ¸é ´Üü·Î µ¿ÇعٴٷΠ¶Ù¾îµé °¢¿À·Î ÀÏÇß´Ù´øµ¥¡¦." ¡ªÁøÁßÈÆ spacegun'¹ÚÁö¿ø½Ä ³×..
[¸¸¹°»ó] Ȧ¾Æºñ ÀºÇ೪¹«2012.05.24 (¸ñ)
¿ì¸® µ¿³×¿¡ ¾Æ¸§µå¸® ÀºÇ೪¹«°¡ ´Ã¾î¼± °¡·Î¼ö±æÀÌ ÀÖ´Ù. 11¿ù ÃÊ¡¤Áß¼ø ¹Ù¶÷ÀÌ¶óµµ Á» ºÒ¸é ÀºÇà ÀÙµéÀÌ ¿ì¼ö¼ö ³¯¸®´Âµ¥ °Ü¿ïö ÇÔ¹Ú´« ½ñ¾ÆÁö´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×°É ¸Â°í ÀÖÀ¸¸é ½Ã ¾²´Â »ç¶÷µéÀÌ '»ç´Â °Ç ȲȦ'À̶ó°í ³ë·¡ ºÎ¸£´Â ±âºÐµµ ¾Ë °Í¸¸ °°´Ù. À۳⿡ ¾î´À ³ª¹« °­Á¿¡¼­ ÀºÇ೪¹«°¡ ħ¿±¼ö¶ó´Â ¾ê±â¸¦ µè°í ³î..
ÇÑ»ïÈñ ³í¼³À§¿ø
[ÃÖº¸½Ä Ä®·³] Á¶Áö ¿ÀÀ£Àº ÇǸ¦ ÅäÇϰí Á×¾ú´Ù2012.05.24 (¸ñ)
ÅëÇÕÁøº¸´çÀÌ ³­¸®¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Â µ¿¾È, ³ª´Â 'Á¶Áö ¿ÀÀ£'(°í¼¼ÈÆ ÁöÀ½¡¤Çѱæ»ç)À» Àоú´Ù. 'µ¿¹°³óÀå' '1984'·Î À¯¸íÇÑ ÀÌ ¿µ±¹ÀÎ ÀÛ°¡°¡ »Ä¼Ó±îÁö ÁÂÆÄ(ñ§÷ï)·Î »ì¾Ò´ø »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀº ÀÌ ÆòÀü ´öºÐÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô °í¹éÇß´Ù."»çȸÀû ³«¿ÀÀÚ¡¤ºÎ¶û¾Æ¡¤°ÉÀΡ¤Á˼ö¡¤Ã¢³à, ÀÌ »ç¶÷µéÀ̾߸»·Î 'ÇÏ·ù Áß °¡Àå ÇÏ·ùÀÎ Àλý..
ÃÖº¸½Ä ¼±ÀÓ±âÀÚ
[Á¶¼±µ¥½ºÅ©] 'ºÒ·® 乫ÀÚ' ±×¸®½º2012.05.24 (¸ñ)
1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÆÐÀü±¹ µ¶ÀÏÀº ½ÂÀü±¹¿¡ ¸·´ëÇÑ ¹è»ó±ÝÀ» ¹°¾î¾ß Çß´Ù. 1919³â º£¸£»çÀ¯ Á¶¾à¿¡ ÀÇÇØ ½ÂÀü±¹ÀÌ µ¶ÀÏ¿¡ ºÎ°úÇÑ ¹è»ó±ÝÀº 630¾ï´Þ·¯¿´´Ù. ÇöÀç °¡Ä¡·Î ȯ»êÇϸé 7680¾ï´Þ·¯(ÇÑÈ­ 900Á¶¿ø)¿¡ À̸¥´Ù. µ¶ÀÏÀº ÀÌ ºúÀ» °±±â À§ÇØ ±¹Ã¤¸¦ ´ë·® ¹ßÇàÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ÀÌ´Â ÇÏÀÌÆÛ ÀÎÇ÷¹À̼Ç(hyper inflation)À» ÃË..
±èÈ«¼ö °æÁ¦ºÎ Â÷Àå
[»ç¼³] 'ÝÁ ¼¼½À ¼ö·Éµ¶Àç' ¿ËÈ£ÇØ¼± òäÜÆ °Åµì³¯ ¼ö ¾ø´Ù2012.05.24 (¸ñ)
ÅëÇÕÁøº¸´ç »õ ´ç±ÇÆÄÀÎ Çõ½Åºñ´ëÀ§°¡ '´ç »õ·Î³ª±â ƯÀ§'¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. ¹Ú¿ø¼® ƯÀ§ À§¿øÀåÀº "±¹¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â Æó¼âÀû Áøº¸·Î´Â ÁöÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "´çÀÇ °¡Ä¡¡¤ºñÀü¡¤Á¤Ã¥ ³ë¼±À» ÀçÁ¤¸³ÇÏ°í °ú°ÅÀÇ °üÁ¡¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ³²ºÏ °ü°è, ÇÑ¡¤¹Ì °ü°è¿¡ °üÇØ¼­µµ ¼÷°íÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. "´ç..
[»ç¼³] ¹ý¹«ºÎ, º¸Åë ½Ã¹Îµµ ÃÖ½ÃÁß¾¾ °°Àº ÇýÅà ´©¸®°Ô ÇÒ °Ç°¡2012.05.24 (¸ñ)
¼­¿ï ¾çÀ絿 º¹ÇÕ¹°·ù¼¾ÅÍ ½ÃÇà»çÀÎ ¢ßÆÄÀÌ½ÃÆ¼·ÎºÎÅÍ 8¾ï¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡ ¼ö°¨ÁßÀÎ ÃÖ½ÃÁß Àü ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀåÀÌ ¹ý¿ø Çã°¡µµ ³ª¿À±â Àü¿¡ Áö³­ 21ÀÏ ±¸Ä¡¼ÒÀå Á÷±ÇÀ¸·Î Ç®·Á³ª 23ÀÏ ¹Î°£ º´¿ø¿¡¼­ ½ÉÀå ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ÃÖ¾¾´Â ±¸Ä¡¼Ò¿¡¼­ Ç®·Á³­ Áö³­ 21ÀÏ¿¡¾ß º¯È£ÀÎÀ» ÅëÇØ '¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Ï Àá..
[ÆÈ¸éºÀ] ¹ÚÁö¿ø, "¹Ú±ÙÇý¡¤·Îºñ½ºÆ® ¸é´ã Áõ°Å ÀÖ´Ù" ¿¬ÀÏ °ø¼¼ ¿Ü2012.05.24 (¸ñ)
¡Û ¹ÚÁö¿ø, "¹Ú±ÙÇý¡¤·Îºñ½ºÆ® ¸é´ã Áõ°Å ÀÖ´Ù" ¿¬ÀÏ °ø¼¼. ¸» ¾Õ¼¼¿ìÁö ¸»°í °ø°³ÇϽÃÁÒ. ¡Û ¾ó±¼ °¡¸° ¾îµÒ ¼Ó 3ÀÎÁ¶, °í¼Óµµ·Î ´Þ¸®´ø ãæó³ Æ®·¹ÀÏ·¯¿¡ È­¿°º´. ÆøÅº Å×·¯¿Í ¹¹°¡ ´Ù¸£Áö?¡Û ¿µÅäºÐÀ¿ª»ç¹®Á¦ µîÀ¸·Î ñ顤ìí °¥µî °íÁ¶. ½Î¿ò ±¸°æ¿¡ Á¤½Å ³õÁö ¸»°í ºÒ¶Ë Á¶½É.