ȸ鳶µ¶±â »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ ¸µÅ©µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ´õ ºü¸£°Ô Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
±â»ç¸ñ·Ï ¹Ù·Î°¡±â
Á¶¼±´åÄÄ °Ë»ö ¹Ù·Î°¡±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
|
Á¦¸ñ
Àüüº¸±â
|
Á¶¼±ÀϺ¸ ±â»ç¸¸
Àüü
3.18 (ÀÏ)
3.17 (Åä)
3.16 (±Ý)
3.15 (¸ñ)
3.14 (¼ö)
3.13 (È)
3.12 (¿ù)
´Þ·Âº¸±â
[À±Èñ¿µÀÇ News English] įº¸µð¾ÆÀÇ µÎ ÄÚ¸®¾È: Two Koreans in Cambodia
2012.03.15 (¸ñ)
įº¸µð¾Æ ¼öµµ ÇÁ³ðÆæÀÇ ÇÑ ½Ç³»Ã¼À°°ü(a gymnasium). Ÿª¼±¼öÃÌ °°Àº À̰÷¿¡¼ µÎ 'Çѱ¹ÀÎ'ÀÌ Ä¯º¸µð¾ÆÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ À¯¸ÁÁÖµéÀ» ÈÆ·Ã½ÃŰ´À¶ó(train Cambodian Olympic hopefuls) ºñÁö¶¡À» È긮°í(sweat it out) ÀÖ´Ù.įº¸µð¾Æ´Â ¸Þ´ÞÀ» ´Ü ÇÑ °³µµ µûº¸Áö ¸øÇÑ ±¹°¡. ¿ÃÇØ ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ±× ½ÇÆÐÀÇ °í¸®¸¦ ²÷±â À§ÇØ(break..
À±Èñ¿µ µðÁöÅдº½ººÎ Â÷Àå
"±ººÎ ÁöÁö ¾àÇÑ ±èÁ¤Àº, 6ÀÚȸ´ãÀ¸·Î üÁ¦¾ÈÁ¤ ³ë·Á"
2012.03.15 (¸ñ)
¼¿ïÀÇ ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀº 14ÀÏ "ºÏÇÑÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÈ Áö ¼® ´Þµµ ¾È µÈ 29¼¼ÀÇ ±èÁ¤ÀºÀÌ ¹Ì±¹°ú °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» °®°í, ÀÌ¿ëÈ£ ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀ» ¹Ì±¹¿¡ º¸³» 6ÀÚȸ´ã Àç°³¸¦ ÃßÁøÇϰڴٴ Àǻ縦 ¹àÈù °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ¾ÈÁ¤È½Ã۱â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ¹Ì ¾ç±¹Àº ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.´ë¹Ì(ÓßÚ¸) °ü°è °³¼±À» '±èÁ¤Àº üÁ¦ ¾ÈÁ¤..
ÀÌÇÏ¿ø ±âÀÚ
[ÃѼ± ÇöÀåÀ» °¡´Ù / ¼¿ï µ¿ÀÛÀ»] Á¤¸ùÁØ "°³²¼öÁØ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà"¡¦ À̰è¾È "4³â°£ ¹¹ º¯Çß³ª"
2012.03.15 (¸ñ)
[»õ´©¸®´ç Á¤¸ùÁØ] 1´Ü°è·Î »ó¾÷¿ëÁö È®´ë ÃßÁø"°¡Á· ¸ðµÎ ¼±°Å Áö¿øÀº óÀ½¡¦ ¹Ú±ÙÇý ºñÆÇÀº °è¼ÓÇϰڴÙ"14ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã 15ºÐ »ç´ç¿ª 10¹ø Ãⱸ ¾Õ ¿ø·ëÃÌÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ±æ¸ñ. Á¤¸ùÁØ Àü »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥ÀÇ ¼±°Å¿îµ¿¿øÀÌ "±¹È¸ÀÇ¿ø ¾ÆÀú¾¾ Á¤¸ùÁØÀÔ´Ï´Ù"¶ó°í ¼Ò¸®Ä¡¸é Å« ŰÀÇ Á¤ Àü ´ëÇ¥°¡ ¸öÀ» ¼÷À̸ç "ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä"¶ó¸é..
Á¶ÀÇÁØ ±âÀÚ
¼¿ï Áß±¸¿¡ Á¤´ëö ¾Æµé Á¤È£ÁØ¡¦ °¼À» ±èÈ¿¼®, ¼ÛÆÄº´ Á¤±Õȯ
2012.03.15 (¸ñ)
14ÀÏ ¼öµµ±Ç°ú È£³² 12°³ Áö¿ª±¸¿¡¼ Ä¡·¯Áø ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç 4Â÷ °æ¼± °á°ú ¼¿ï Áß±¸¿¡ ³ª¼± À¯¼±È£ ÀÇ¿ø(3¼±)ÀÌ Å»¶ôÇϰí Á¤È£ÁØ Àü û¿Í´ë ÇàÁ¤°üÀÌ ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸·Î È®Á¤µÆ´Ù. Á¤ Àü ÇàÁ¤°üÀº Á¤´ëö Àü ÀÇ¿øÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù. À¯¼±È£ ÀÇ¿øÀº À̹ø ÃѼ±¿¡¼ Àü³² ÀåÈ°Áø¡¤¿µ¾Ï¿¡¼ ¼¿ï Áß±¸·Î Áö¿ª±¸¸¦ ¿Å°å´Ù. ¿ª½Ã È£³²(´ã¾ç..
±è°æÈ ±âÀÚ
"ºñ¸® Àü·ÂÀÚ °øÃµ ¹®Á¦, ÀÌ¹Ì ÀýÂ÷ ³¡³ »óȲ" ÀÌÆ²¸¸¿¡ ¸»¹Ù²Û ÇѸí¼÷
2012.03.15 (¸ñ)
ÇѸí¼÷ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ´ëÇ¥´Â 14ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼ °øÃµ È®Á¤ÀÚ Áß °ËÂûÀÇ ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°Å³ª °ú°Å ºñ¸® Àü·ÂÀÌ ¹®Á¦°¡ µÈ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ "ÀÌ¹Ì °øÁ¤ÇÑ ÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇØ ³¡³ »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °øÃµÀ» ¹Ý³³ÇÏ°í »çÅðÇÑ ÀÓÁ¾¼® »ç¹«ÃÑÀå ¿Ü¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.ÇÑ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ºÎ»ê Áö¿ª ¹Î¿µ¹æ¼ÛÀÎ KNN¿¡¼ ¿¸° Åä·Ð..
ºÎ»ê=Ȳ´ëÁø ±âÀÚ
|
°ü·Ã±â»ç
¡å
[4¡¤11 ÃѼ±] "¹ÎÁÖ´ç FTA ¹Ý´ë´Â Çѱ¹°æÁ¦ À§ÇùÇÏ´Â °ø¾à"
2012.03.15 (¸ñ)
¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÇ ´ëÇ¥Àû °æÁ¦ÅëÀÎ °ºÀ±Õ<»çÁø> ÀÇ¿øÀÌ 14ÀÏ Á¤°è ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇß´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù ¹ÎÁÖ´ç °øÃµ½É»çÀ§°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º µîÀ» ¹®Á¦ »ï¾Æ °øÃµ¿¡¼ Å»¶ô½ÃŰÀÚ ÇѶ§ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¸¦ ³õ°í °í¹ÎÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ° ÀÇ¿øÀº À̳¯ º»Áö¿ÍÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "³»°¡ Á¤Ä¡ üÁúµµ ¾Æ´Ï°í ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ³ª°¡¼ ´ç¼±µÅ ºÃÀÚ ¹«¾ù..
¹è¼º±Ô ±âÀÚ
"¿¹»ê ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ¾î¶»°Ô ÇØ¸¶´Ù 15Á¶~33Á¶ º¹Áö¿¹»ê ¸¸µå³ª"
2012.03.15 (¸ñ)
14ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ »õ´©¸®´çÀÇ º¹Áö ºÐ¾ß Á¤Ã¥ °ø¾à°ú ÀÌ¹Ì Á¦½ÃµÈ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÇ º¹Áö °ø¾àÀº ±¹°¡°¡ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼´Â ³»¿ëÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. µÎ ´çÀº ³ª¸§´ë·Î Àç¿ø ¸¶·Ã ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϰí´Â ÀÖÀ¸³ª ½ÇÇö °¡´É¼ºÀº ¸Å¿ì ³·´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.»õ´©¸®´çÀÌ Á¦½ÃÇÑ º¸À° Áö¿ø°ú °í±³ Àǹ«±³À°, ´ëÇлý µî..
¹è¼º±Ô ±âÀÚ
[4¡¤11 ÃѼ±] »õ´©¸® °³²°øÃµ ÀÌ¿µÁ¶(°³²À»)¡¤¹Ú»óÀÏ(°³²°©), ºñ´ëÀ§°¡ ¸·¾Ò´Ù
2012.03.15 (¸ñ)
»õ´©¸®´çÀÇ °øÁ÷Èĺ¸ÀÚÃßõÀ§¿øÈ¸´Â Áö³ÁÖ ÃÊ ¿¸° ȸÀÇ¿¡¼ ¼¿ï °³²±Ç °øÃµ¹®Á¦¸¦ ÁýÁß ³íÀÇÇß´Ù. ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ±Ç¿µ¼¼ »ç¹«ÃÑÀåÀº Èĺ¸ÀÚ ¸®½ºÆ®¿¡ ¾ø´ø ÀÌ¿µÁ¶(57) Àü ¹Ù¸¥»çȸ½Ã¹ÎȸÀÇ °øµ¿´ëÇ¥ 'Ä«µå'¸¦ ³»¹Ð¾ú´Ù. À̾¾´Â ´çÃÊ ´ë±¸ ´Þ¼°©¿¡ °øÃµ ½ÅûÀ» Çß´ø ¿¹ºñ Èĺ¸¿´´Ù.°øÃµÀ§¿øµéÀº ÀǾÆÇÏ°Ô »ý°¢ÇßÁö¸¸ ±Ç ÃÑ..
ÃÖÀçÇõ ±âÀÚ
[4¡¤11 ÃѼ±] æ¨, ¼Õµ¿Áø(îñµ¿±¹´ë °æÁÖÄ·ÆÛ½º ÃÑÀå) µî µµ´ö¼º ³í¶õ Èĺ¸ °øÃµ Ãë¼Ò °ËÅä
2012.03.15 (¸ñ)
»õ´©¸®´çÀº 14ÀÏ ¼¿ï °³²°©¡¤À»ÀÇ 4¿ù ÃѼ± Èĺ¸ °øÃµÀ» Àü°Ý Ãë¼ÒÇÑ µ¥ À̾î Á¶¸¸°£ Ãß°¡·Î ´ç ¾ÈÆÆ¿¡¼ ³í¶õÀ» ºúÀº ¸î¸î Èĺ¸ÀÇ °øÃµÀ» Ãë¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.±× ´ë»óÀ¸·Î °¡Àå ¸ÕÀú °Å·ÐµÇ´Â È帴 °æºÏ °æÁÖ¿¡ °øÃµÀ» ¹ÞÀº ¼Õµ¿Áø Àü µ¿±¹´ë °æÁÖÄ·ÆÛ½º ÃÑÀåÀÌ´Ù. ¼Õ È帴 Áö³ ¼³ ¸íÀýÀ» Àü..
ÃÖÀçÇõ ±âÀÚ
[4¡¤11 ÃѼ±] °øÃµÀ§ ±¸¼º ÇÑ´Þ ³Ñ¾ú´Âµ¥¡¦ æ¨ "°³² º§Æ®, »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î"
2012.03.15 (¸ñ)
»õ´©¸®´çÀÌ 14ÀÏ ¼¿ï °³²°©¡¤À»¿¡ °øÃµÇß´ø ¹Ú»óÀÏ¡¤ÀÌ¿µÁ¶ Èĺ¸ °øÃµ °áÁ¤À» Ãë¼ÒÇØ °³² °øÃµÀÌ Èçµé¸®¸é¼ °øÃµ ÀüüÀÇ À̹ÌÁö¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.»õ´©¸®´çÀº ´çÃÊ Ãʰ¼¼ Áö¿ªÀÎ ¼¿ï °³²°©¡¤À», ¼Ãʰ©¡¤À», ¼ÛÆÄ°©¡¤À», °µ¿°©, ¾çõ°©, ºÐ´ç°©¡¤À» µî 10°÷À» ¹ü(Ûñ)°³²º§Æ®·Î ¹¾î ..
±Ç´ë¿ ±âÀÚ
ÀÌÀüÆäÀÌÁö
1
2
´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö
´º½ºÈ¨
|
¡è ¸ÇÀ§·Î