유럽의 재정 위기가 지속되면서 관련 신조어들이 쏟아지고 있다. 최근 논란의 중심에 그리스가 있는만큼 신조어들은 주로 그리스와 연관이 있다. 월스트리트저널(WSJ)은 22일 일부 신조어는 애널리스트와 투자자들 사이에서 통용될 정도로 확산하고 있다고 보도했다.

가장 빈번하게 눈에 띄는 단어는 그렉시트(Grexit)다. 그리스의 유로존(유로화 사용 17개국) 탈퇴(Greek Euro exit)를 줄인 것으로 지난 2월 씨티그룹이 처음 만들어 사용했다. 그렉시트에 대한 시장의 초기 반응은 신통치 않았지만 그리스의 유로존 이탈 가능성이 커진 최근에는 대부분의 금융기관과 주요 언론들이 사용하고 있다.

도이체방크는 지난 21일 발표한 보고서에서 ‘G유로(G Euro)’라는 신조어를 사용했다. 그리스를 나타내는 ‘G’와 유로를 합친 용어다. 도이체방크는 그리스 위기 해결 방법의 하나로 그리스가 유로존에 잔류하면서 유로존과는 다른 통화를 사용하는 방안을 생각해볼 수 있다면서 유로존에 남은 그리스가 사용할 통화를 G유로로 불렀다.

영국의 채널 4 뉴스는 그리스가 유로존 탈퇴를 무기 삼아 다른 유럽 국가와 협상하는 과정을 묘사하면서 ‘드라크메일(Drachmail)’이라는 새로운 말을 만들었다. 그리스의 옛 통화인 드라크마와 협박(blackmail)을 합친 것이다. 이외에 유로와 세계 종말에 있을 마지막 전쟁 장소인 아마겟돈을 합친 유로겟돈(Eurogeddon), 드라크마와 아마겟돈을 조합한 드라크마겟돈(Drachmageddon) 등의 용어들도 만들어졌다.