"만일 한국인들이 일본에 대항하여 독립을 쟁취하기 위해 벌이고 있는 비폭력적인 투쟁이 성공하게 된다면 그것은 한국 여성들의 단호하고 현명한 계획에 기인하는 바가 매우 크다고 할 것이다…."

'3·1 독립운동의 민족대표 34인' 석호필(石虎弼·프랭크 W 스코필드·1889~1970) 박사는 살벌한 일제 치하에서도 한국 여성이 보여준 '독립의 열정과 담대함'에 경탄했다. 1920년 6월 7일자 미국 유력지인 '크리스찬 사이언스 모니터'에 실린 그와의 인터뷰 기사에는 이런 일화도 나온다. "(3·1절 1주년) 시위 둘째 날에는 주동한 소녀들이 기독교 계열 소년학교로 갔다. 그 학교 교장은 당장 감옥에서 순교하는 것보다 공부하는 것이 더 중요하다고 믿고 있었기 때문에 소년들이 시위에 참여하지 말 것을 권하고 있었다. 하지만 여학생들의 경멸은 소년들이 견딜 수 없는 것이었다. '지난 이틀간 여학생들이 만세를 외치는 소리를 듣지 못했니?' '젊은 남자들이 일본인을 무서워하는 거야?' 소년들이 대규모로 시위에 참여한 것은 말할 나위 없으며 그 숫자는 140명에 달했고 명예롭게 체포되었다."

오는 12일 그의 서거 42주기를 맞아 호랑이스코필드기념사업회(회장 유진 카이스트대 교수)가 출간하는 자료집에 실린 내용이다. 640쪽 자료집 '강한 자에게 호랑이처럼 약한 자에게 비둘기처럼'(서울대출판문화원)에는 그가 남긴 보고서와 기고문 등 1차 자료와 국내외 인사들의 회고 글, 그에 관한 주요 논문들이 실렸다. 그전까지 그에 대해서는 전기 한 권과 연구 논문이 나왔지만 영문 자료까지 집대성한 책은 이번이 처음이다.

특히 눈길을 끄는 것은 1919~20년 스코필드가 해외 기관에 보고했거나 영자 신문에 기고한 글들. 토론토 캐나다연합교회 문서보관서에 있는 자료를 국내에 처음 번역 소개했다. '제암리 학살 만행 보고서'(1919년 4월 15일)와 '수촌리 학살 만행 보고서'(1919년 7월 26일자)는 각각 캐나다 장로회 해외선교본부와 장로회 기관지에 보낸 것으로 일제 만행에 대한 생생한 증언과 객관적 비판을 담고 있어 3·1 독립운동사적 사료로서 가치도 높다.

그 밖에 1919~20년 스코필드가 일본에서 발행된 영자지 '재팬 애드버타이저'와 캐나다 토론토에서 발행된 '글로브'를 비롯한 영자 신문·잡지에 기고한 14개 기고문도 실렸다. 여기서 그는 일관되게 일제의 안일한 한국 상황 인식을 비판하면서 동화정책과 민족차별을 철폐하고, 한국의 독립과 자치를 허용하도록 요구했다. 기념사업회는 오는 12일 국립서울현충원과 서울대 수의대 스코필드홀에서 추모식과 자료집 출판헌정식을 연다.

☞스코필드 박사

캐나다 감리교 선교사이자 세계적인 수의학자·세균학자. 1916년 한국에 선교사로 와서 독립운동을 헌신적으로 도왔다. 민족대표 33인과 긴밀히 협력했으며 3·1 독립만세 현장 사진을 찍어 역사의 기록으로 남겼다. 캐나다로 돌아간 후 토론토 수의대에서 가축 출혈 원인을 규명해 세계적 명성을 얻었다. 1958년 한국에 돌아와 서울대, 연세대 등에서 강의·봉사를 병행했다. 건국훈장이 추서됐으며 외국인으로 유일하게 국립현충원 애국지사 묘역에 안장됐다. 그는 1970년 3월 1일 조선일보에 기고한 ‘한국 국민에 보내는 메시지’에서 이렇게 썼다. “1919년 당시의 젊은이와 늙은이들에게 진 커다란 빚을 잊지 마시오.”