'ºÏÇÑ º£ÀÏ ¹þ±â´Â ½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵é' WSJ

  • ´º½Ã½º

    ÀÔ·Â : 2009.05.23 07:24

    ¡®ºÏÇÑ º£ÀÏ ¹þ±â´Â ½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵顯 WSJ
    ºÏÇÑÀÇ º£ÀÏÀ» ¹þ±â´Âµ¥ ½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵éÀÌ Å« Ȱ¾àÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ¿ù ½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇØ °ü½ÉÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù.

    WSJ´Â 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼­¿ï¹ß ±â»ç·Î A¼½¼Ç 1¸é°ú 10¸é¿¡ ¡°½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵éÀÌ ¼ö¿ë¼ÒºÎÅÍ ÇÙ¹«±â, ¹°³îÀÌ ½Ã¼³±îÁö ºÏÇÑÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÆÄÇìÄ¡°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵éÀº À§¼º»çÁø°ú ºÏÇÑÀÌ °ø°³ÇÏ´Â ¿©·¯ ÀÚ·áµéÀ» ÅëÇØ ŽÁ¤ÀÌ ¼ö»çÇÏµí ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸µéÀ» ij°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

    ƯÈ÷ 10¸é¿¡´Â ´ë±â±ÙÀ¸·Î ¼ûÁ® Áý´ÜÀ¸·Î ¸ÅÀåµÈ Áö¿ªÀÇ À§¼º»çÁø°ú ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ ÀúÅÿ¡ ÀÖ´Â ¹°³îÀÌ ½Ã¼³, »ê ÁßÅο¡ ÅͳηΠ¿¬°áµÈ ȰÁÖ·Î µî Áö±Ý±îÁö °ø°³µÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â ÀÚ·á»çÁøµéÀ» ½Ç¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ºÏÇÑÀº ·ÎÄÏ ¹ß»ç½ÇÇèÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ ±¹¿µ¹Ìµð¾îµéÀ» µ¿¿øÇؼ­ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ ¼ö·Â¹ßÀü¼Ò µîÀ» ½ÃÂûÇÑ »çÁø µî ¼±ÀüÀÚ·áµéÀ» °ø°³Çß´Ù. ÀÌ »çÁø¿¡´Â ¾ð´öÂÊ¿¡¼­ µÎ °³ÀÇ ´ëÇü ÆÄÀÌÇÁ°¡ ¿¬°áµÈ °ÍÀÌ º¸¿´´Ù. ´Ü¼øÇÑ »çÁøÀ̾úÁö¸¸ ¹öÁö´Ï¾Æ ¿Ü°û Á¶Áö ¸ÞÀ̽¼ ´ëÇÐÀÇ Ä¿Æ¼½º ¸áºó ¹Ú»ç¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿Â¶óÀÎ ºÏÇÑÁöµµ¸¦ º¸°­ÇÏ´Â ÀÚ·á°¡ µÆ±â¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ¸áºó ¹Ú»ç´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºñ¹Ð½º·± ³ª¶óÀÎ ºÏÇÑÀÇ Áöµµ¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ½Ê¼ö¸íÀÇ ½Ã¹Î½ºÆÄÀ̵é Áß ÇϳªÀÌ´Ù. À̵éÀº Áö³­ 2³â°£ »çÁø°ú ½Å¹®, ¸ñ°ÝÀÚµé ÀÚ·á¿Í ±¸±Û ¾î½ºÀÇ À§¼º À̹ÌÁö µîÀ» ÅëÇØ ÁöµµÀÇ °ø¹éÀ» ä¿ö ³ª°¬´Ù.

    À̰°Àº ÀÚ·áµéÀ» Á¾ÇÕÇØ¼­ ºÏÇÑÀÇ ·ÎÄÏ ¹ß»çÀå°ú °­Á¦³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò, Èò ¸ð·¡°¡ ±ò¸° ¹é»çÀå¿¡ ÀÖ´Â °íÀ§ÃþÀÇ ±ÃÀü À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸áºó ¹Ú»çÀÇ ÀڷḦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ³×ƼÁðµéÀº 3¸¸5000¿©¸í¿¡ À̸£°í ÇÙ¹«±â¿Í ´ï, ½Ä´ç µî °¢°¢ÀÇ Ä«Å×°í¸®¿¡ ¼öõ°³ÀÇ ´ñ±Ûµé·Î °ü½ÉÀ» Ç¥Çϰí ÀÖ´Ù.

    Àú³ÎÀº ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ½ºÆÄÀÌ Á¤º¸·Î ÀÎÇØ ±¸¼Ò·Ã ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ºñ¹ÐÀÌ »õ·Î¿î µµÀü¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. µµÄì¿¡ ÀÖ´Â ITÀü¹®±âÀÚ ¸¶Æ¾ Àª¸®¾ö½º ¾¾´Â ¡°¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Æó¼âÀûÀÎ ³ª¶ó°¡ ³×ƼÁðµéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Çϳª¾¿ º£ÀÏÀ» ¹þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    ¸áºó ¹Ú»ç´Â °³¹ßµµ»ó±¹µéÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅººÎÅÍ Áü¹Ùºê¿þ±îÁö ´Ù¾çÇÑ ³ª¶óµéÀ» ¿©ÇàÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³­ 10³â°£ ºÏÇÑ¿¡ µÎÂ÷·Ê °ü±¤À» ´Ù³à¿Â ±×°¡ ÀÚ·áµéÀ» ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 2007³âÃʺÎÅÍ´Ù.

    ±×´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑ °ü·Ã »çÀÌÆ®¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ´Ù¸¥ ³×ƼÁðµé°ú °ü±¤ÁöºÎÅÍ ³²ÇѰú °¡±î¿î °è°î¿¡ ÀÖ´Â ºñÇàÀåÀÇ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çß´Ù. ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ ÈÄ¿¡´Â ºÏÇÑÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ ±³Åëü°è¿Í ±º»ç±âÁö µîÀÇ À§Ä¡µéÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

    ¶ÇÇÑ 200¸¸¸íÀÌ ¼ûÁø 95³âºÎÅÍ 98³â±îÁöÀÇ ´ë±â±Ù Èñ»ýÀÚµéÀÌ ¹¯Èù Áý´Ü ¸ÅÁö¿ªÀº ¹°·Ð, ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÏÇÑ °íÀ§ÃþµéÀÇ È£È­ÀúÅõé°ú ½ÉÁö¾î ¿öÅͽ½¶óÀ̵å±îÁö ÀÖ´Â ¼ö¿µÀåµéÀ» ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

    ¸áºó ¹Ú»ç´Â À̰°Àº ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°ºÏÇÑÀÌ Ã³ÇÑ ½½Ç »óȲ°ú ºñ¹ÐÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â ¸Å·Â¶§¹®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

    ÁÖÇѹ̱ºÀ¸·Î º¹¹«Çß´ø ¿ö½ÌÅÏÀÇ º¯È£»ç Á¶½´¾Æ ½ºÅÄÅæ ¾¾´Â ºÏÇÑÀÇ ¾Ç¸í ³ôÀº Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¸¦ ÆÄ¾ÇÇϴµ¥ ±¸±Û ¾î½º¸¦ Ȱ¿ëÇß´Ù. 2007³âÃÊ ±×´Â Á¦16¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ Áý´Ü Å»ÃâÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ ÀÌ ¼ö¿ë¼Ò°¡ Á÷Àü¿¡ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ °÷ ±Ùó¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù.

    16¼ö¿ë¼Ò »çÁøÀº Áö±Ý±îÁö Çѹøµµ ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³µÈ ÀûÀÌ ¾øÁö¸¸ ±×´Â ±×°÷¿¡ ¼ö¿ëµÆ´ø Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¹¦»çÇÑ ³»¿ë°ú ±¸±Û ¾î½º¸¦ ÅëÇÑ ÇÙ½ÇÇèÀå ÀαÙÀÇ ÃÊ¼Ò À̹ÌÁöµéÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

    ĵ»ç½ºÀÇ »ù ºê¶ó¿î¹é »ó¿øÀÇ¿øÀº Áö³­ÇØ ÀÇȸ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ÀÚ·á·Î ½ºÅÄÆ° ¾¾ÀÇ ÁöµµµéÀ» ÀÌ¿ëÇß´Ù. ±×´Â ¡®±¸±ÛÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÀÌ·± ¼ö¿ë¼ÒµéÀÇ Á¸À縦 ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡°°í °­Á¶Çß´Ù.

    µµÄìÀÇ Àü¹®±âÀÚ Àª¸®¾ö½º ¾¾´Â ¸áºó ¹Ú»ç¿Í ÇÔ²² Áö³­ 4¿ù 5ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀϹ߻ç½ÇÇè¿¡ ¾Õ¼­ ±¹Á¦ÇØ¿î´ç±¹¿¡ ½Å°íÇÑ °úÁ¤ µîÀ» ºÐ¼®ÇØ ·ÎÄÏ ¹ß»çü°¡ ¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ç×°ø½Äº°Ç¥Áö¿Í µî´ë À̹ÌÁöµéÀ» Á¾ÇÕÇØ ¿©·¯ Á¤º¸µéÀ» Ãß·ÐÇØ³ª°¬´Ù.

    Àª¸®¾ö½º ¾¾´Â ¡°¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ÀÌ·± ÀÚ·áµéÀ» °ø°³ÇÑ´Ù¸é ¾Æ¹«µµ Èï¹Ì¸¦ °®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ŽÁ¤³îÀ̸¦ ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    ¼­¿ïÀÇ ¾Èµå·¹ÀÌ ¶õÄÚÇÁ ¾¾µµ À̰°Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ±¸ ¼Ò·Ã¿¡¼­ ¼ºÀåÇØ Æò¾ç¿¡¼­ ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ñ ±×´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Åµ¿ÀÌ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÌ ¾î¶² µµÀüÀ» ¸Â°Ô µÇ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¾²±âµµ Çß´Ù.

    ±×°¡ ¸áºó ¹Ú»ç¿¡°Ô Á¦°øÇÑ ÀÚ·á´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½ÃÀåµéÀÇ À§Ä¡´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼­ °¡Àå Å« ½ÃÀåÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Æò¾ç Àα٠Æò¼Û½ÃÀå¿¡ °üÇÑ ÀÚ·áµµ ÀÖ¾ú´Ù. Æò¼Û ½ÃÀåÀº Æò¾ç¿¡¼­ 10¸¶ÀÏ(16km) ¿Ü°û¿¡ ÀÖ´Ù. ¶õÄÚÇÁ ¾¾´Â ¡°Æò¼Û ½ÃÀåÀº Æò¾ç¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¿ÜºÎ °ÅÁÖÀÚµéÀº ¹°·Ð, Æò¾ç ½Ã¹Îµéµµ ¾ðÁ¦µçÁö ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    ¸áºó ¹Ú»ç´Â ¡°À̰°Àº »çÁøµéÀº ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀå°ú ±¾ÁÖ¸®´Â ÁֹεéÀÇ °ÝÂ÷¸¦ È®¿¬ÇÏ°Ô º¸¿©Áش١±¸é¼­ ¡°ºÏÇÑ °íÀ§ÃþÀÌ »ç´Â °÷µéÀº ¹ßÀü¼Ò¿¡¼­ ¼ÛÀü½Ã¼³ÀÌ ¿¬°áµÈ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀüÇô ÀÌ·± ½Ã¼³ÀÌ ¾ø´Â ÁֹεéÀÇ Áö¿ªµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

    ¸áºó ¹Ú»ç´Â ÃÖ±Ù ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÌ ¿ø»êÀÇ ÇÑ ¼ö·Â¹ßÀü¼Ò¿¡¼­ ÀÌ ½Ã¼³ ±×¸²À» º¸°í ÀÖ´Â »çÁøÀ» ÅëÇØ ±æ ¸ð¾çÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ À§¼º »çÁøÀ» ÅëÇØ °Å´ëÇÑ ÆÄÀÌÇÁ µÎ °³°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ°í ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ À¥»çÀÌÆ® Áöµµ¿¡ Á¤º¸¸¦ Ãß°¡Çß´Ù.

    ±×´Â ¡°¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ ¼±Àü¹°¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÚ·áµé¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸ ¾öû³­ ¹ß°ßÀ¸·Î À̾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    <ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï 'Çѱ¹¾ð·Ð ´º½ºÇãºê' ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>
    • Copyrights ¨Ï 'Çѱ¹¾ð·Ð ´º½ºÇãºê' ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
    ÀÌÀü ±â»ç ´ÙÀ½ ±â»ç
    ±â»ç ¸ñ·Ï ¸Ç À§·Î