
- ¡ã µ¥À̺ñµå À§½º (Davide Wyss) S&P ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÁÖÅýÃÀå ħü¿Í ±â·ÏÀûÀÎ °íÀ¯°¡ ¶§¹®¿¡
¹Ì±¹ÀÌ °æ±â ħü(recession)¿¡ ºüÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÁö¸¸, ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ħü¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀº ä ¿Ï°È÷ ¹öƼ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1ºÐ±â¿¡ ¹Ì±¹Àº 0.9%(¿¬À² ±âÁØ) ¼ºÀåÇß°í, 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 2.5% ¼ºÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â È®½ÇÈ÷ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ µÐÇØÁö±ä ÇßÁö¸¸, °è¼Ó ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â °Í ¿ª½Ã »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×·¡µµ ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ °æ±âħü¶ó°í º»´Ù. °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¾ÆÁ÷Àº Ç÷¯½º¸¦ ±â·ÏÇϰï ÀÖÁö¸¸, 5°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ °í¿ë »çÁ¤ÀÌ Ä§Ã¼ ±¹¸éÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ñ ±íÀº °æ±âħü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀåµµ ¹®Á¦Á¡À» Àâ¾Æ³½ °Íó·³ º¸À̰í ÁøÁ¤ ±â¹Ì¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇϱ⵵ º¸´Ù ½¬¿öÁ³´Ù. ½ÉÁö¾î ÁÖÅô㺸´ëÃâ½ÃÀå¿¡¼Á¶Â÷ 20%ÀÇ °è¾à±ÝÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀÎÀ̶ó¸é µ·À» ºô¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¸¹Àº ±Ý¾×Àº ´ëÃâ ¹Þ±â Èûµé°í, ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ³ôÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ëÃâ ¹Þ±â ¾î·ÆÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°ÝÀº ´ëºÎºÐ ÁÖÅýÃÀå¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù. Áö³ 1ºÐ±â¿¡ ÁÖÅà °Ç¼³ ħü°¡ ¼ºÀå·üÀ» 1.2%Æ÷ÀÎÆ® °¦¾Æ¸Ô¾ú´Ù. ±×·±µ¥µµ °æÁ¦¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Ç ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ °³¼±µÇ¸é¼ ÁÖÅýÃÀå ħü¸¦ ¾î´À Á¤µµ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¿ªÀûÀÚ °³¼±Àº ¼ºÀå·üÀ» 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ²ø¾î¿Ã¸®´Â È¿°ú¸¦ ³Â´Ù. ¼öÃâÀº ´Þ·¯ ¾à¼¼¿Í ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °ßÁ¶ÇÑ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÈûÀÔ¾î 2.8%(¿¬À²) ´Ã¾î³µ´Ù. ¹Ý¸é ¼öÀÔÀº 2.6% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼ö¿ä°¡ µÐÈµÈ µ¥´Ù, ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ Çâ»óµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 2006³â 8¿ù 676¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. Áö³ 3¿ù¿¡´Â 582¾ï ´Þ·¯·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù. ºñ(Þª) ¿¡³ÊÁö »óǰ¸¸ µûÁø´Ù¸é ¹«¿ªÀûÀÚ °³¼± È¿°ú°¡ ´õ Ä¿¼ 2006³â 4¿ù 473¾ï ´Þ·¯¿¡¼ ¿Ã 3¿ù 361¾ï ´Þ·¯·Î ÁÙ¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ °¨¼Ò´Â ¿Ü±¹ ¾îµð¼±°¡ ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ ÁÙ¾îµé¾î¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¡¾ß ¼¼°è °æÁ¦°¡ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ê ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¼®À¯ »ý»ê±¹µéÀº °íÀ¯°¡·Î ÀÎÇØ ÇâÈÄ ¼ö³â°£ ³ôÀº ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °á±¹ Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ ´õ ÁÙÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, À¯·´ÀÌ ÈæÀÚ¿¡¼ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À̸¦ ¼ö¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹Ì±¹Àº ÀûÀÚ¸¦ ÁÙ¿© ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç·Á°í ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀº ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é ¹«¿ª ÀüÀï ¶Ç´Â Àû¾îµµ ÀÛÀº Ãæµ¹ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù.
¹«¿ªÀº ¿À´Ã³¯ ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼ 'ÀÚ¿¬¾ÈÁ¤ÀåÄ¡(natural stabilizer)' ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¼ö¿ä°¡ À§ÃàµÇ¸é ¼öÀÔÀÌ ÁÙ°í, ȯÀ²ÀÌ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ Æò°¡ÀýÇÏµÇ¸é¼ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ¹Ý¸é ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù. ÅëÈ ¾à¼¼´Â ¼öÀÔ °¡°ÝÀ» ¿Ã·Á ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀÚ±Ý È帧Àº Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀå ÅëÁ¦¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. Àå±â ±Ý¸®´Â °ú°Åó·³ ´Ü±â ±Ý¸® º¯È¿¡ Àß ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. 2005³â 2¿ù ±×¸°½ºÆÝ(Greenspan) Àü(îñ) ¹Ì ¿¬ÁØ(FRB)ÀÇÀåÀº ÀÌ·± '¼ö¼ö²²³¢(conundrum)'¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ´ç½Ã FRB°¡ ´Ü±â ±Ý¸®¸¦ ¿Ã·ÈÁö¸¸, Àå±â ä±Ç ¼öÀÍ·üÀº ¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù¿¡µµ FRB°¡ 9°³¿ùµ¿¾È ±Ý¸®¸¦ ³»·ÈÁö¸¸, Àå±âä±Ç ¼öÀÍ·üÀº ²Ä¦µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌÀ¯¸¦ ãÀÚ¸é ±×¸® ºÒ°¡»çÀÇÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ü±¹ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹Ì±¹°ú ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ Áö¹èÀûÀÎ ÁöÀ§¿¡ ¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »êÀ¯±¹(ß§êúÏÐ)°ú
ÀϺ», ±×¸®°í
Áß±¹ÀÌ º¸À¯ÇÑ °Å´ëÇÑ ÀÚº»ÀÌ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ÅõÀڵǰí ÀÖ´Ù. ÀÚº»Àº ´õ ÀÌ»ó ÀÚ±¹¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ´õ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ÁÀ¾Æ À̵¿Çϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚ±ÝÀº Àå±â ÀÚ±ÝÀÌ¸ç ´Ü±â°£ÀÇ È¯À² º¯µ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹Àº °íÀ¯°¡¿Í ÁÖÅýÃÀå Ãæ°Ý¿¡ ±â´ë ÀÌ»óÀ¸·Î Àß ¹öƼ°í ÀÖ´Ù. °æ±â ºÎ¾çÃ¥ (stimulus package)µµ ÀÏÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ÀϺθ¦ ¼Òµæ »ó½ÂÀ» ÅëÇØ º¸ÀüÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ °æ±âħü¸¦ ¿¹»óÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ºñ±³Àû ¿Ï¸¸ÇÒ(mild) °ÍÀ̰í, 2009³â ÃʹݱîÁö´Â ã¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹«¿ªÀº ÀÚµ¿¾ÈÁ¤ÀåÄ¡ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ¿©±â¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâÀÌ ´õ ´Ã°í ¼öÀÔÀÌ ´õ ÁÙ¸é ±¹³» ¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¿ëÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í °æ±â¸¦ »ó½Â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ ¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù. °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ¾àÈ¿°¡ Á¡Â÷ »ç¶óÁö¸é °íÀ¯°¡¿Í ÁÖÅðæ±â ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ¿¹»óº¸´Ù ´õ ½ÉÇÑ °æ±âħü¸¦ ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ ¹æ¾îÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ´õ¿í ±Ø½ÉÇØÁø´Ù¸é ¹®Á¦´Â ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.