°æÁ¦
À§Å¬¸®ºñÁî

"Ú¸ °æ±âħü´Â ¾ø´Ù¡¦ ³» ¿¹ÃøÀÌ Æ²¸®¸é ¹°·¯³³´Ï´Ù"

ÀÔ·Â : 2008.04.18 13:24 / ¼öÁ¤ : 2008.04.18 13:43

¡ÜÚ¸ UCLA ¾Ø´õ½¼°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¸®¸Ó ¼ÒÀå
°æÁ¦ ¾ÈÁÁ±ä ÇØµµ '°æ±âÈÄÅð' ¾Æ´Ñ '¼ÓµµÁ¶Àý'
°æ±âħü ÀüÁ¶ÀÎ ½É°¢ÇÑ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡ ¾ø¾î
ÁÖÅà °æ±â´Â ¾Ï¿ï¡¦ Á¤ºÎ, ºÎ¾ç´ëÃ¥ ¼¼¿ï ¶§

¹Ì±¹ 5´ë °æÁ¦ ¿¹Ãø±â°ü Áß ÇϳªÀÎ UCLA ¾Ø´õ½¼°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¡µå¿öµå ¸®¸Ó(Edward Leamer) ¼ÒÀåÀº Áö³­´Þ »çÁ÷¼­¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.

"°æ±â ħü´Â ¾ø´Ù"°í Àü¸ÁÇÑ º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇϸ鼭´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹ÃøÀÌ Æ²·Á »çÇ¥°¡ ¼ö¸®µÈ´Ù¸é °¡Á·°ú ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³¾ ¿¹Á¤À̶ó°í Çß´Ù. ±×¸¸Å­ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¿¹ÃøÀº 1930³â´ë ´ë°øÈ² ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±â ħü¶ó°í ¸»ÇÑ Á¶Áö ¼Ò·Î½º(Soros)³ª ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì Ä§Ã¼¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ(Greenspan) Àü FRB(¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ) ÀÇÀå µî ´Ù¼ö Àǰ߰ú´Â »ó¹ÝµÈ´Ù.

¡ã UCLA ¾Ø´õ½¼°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¡µå¿öµå ¸®¸Ó ¼ÒÀåÀº ¡°¹Ì±¹ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °í¿ë âÃâ ´É·ÂÀÌ ±¦Âú¾Æ, °æ±â ħü´Â ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³» ¿¹ÃøÀº ³²µé°ú ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤È®ÇÑ °ÍÀÏ »Ó¡±À̶ó°í Çß´Ù. Áö³­ 1ÀÏ UCLA Ä·ÆÛ½º¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¿¬±¸½Ç¿¡¼­. /½ÅÁöÀº±âÀÚ
UCLA ¾Ø´õ½¼ ¿¬±¸¼Ò´Â ºÐ±â¸¶´Ù º¸°í¼­¸¦ ³»³õÀ¸¸ç Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÇ °æÁ¦ ³ªÄ§¹Ý ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. UCLA °æ¿µ´ë ±³¼ö¸¦ °âÀÓÇÏ´Â ¸®¸Ó ¼ÒÀåÀº Áö³­ 2000³âºÎÅÍ ÀÌ ¿¬±¸¼Ò¸¦ À̲ø¾î ¿À°í Àִµ¥, ƯÈ÷ ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ±×´Â 2001³â °æ±â ħü¿Í 2006³â ºÎµ¿»ê½ÃÀå °¡°Ý Ç϶ôÀ» Á¤È®È÷ Àü¸ÁÇØ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

UCLA Ä·ÆÛ½º¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ »ç¹«½ÇÀ» ã¾ÒÀ» ¶§ º®¿¡´Â ¸Þ¸ðÁö°¡ ¼ö½Ê Àå ºÙ¾î ÀÖ°í, Ã¥»ó À§¿¡´Â ÀÚ·á°¡ ¼öºÏÀÌ ½×¿© ÀÖ¾ú´Ù. À߸ø °Çµå·È´Ù°£ µµ¹Ì³ëó·³ ¹«³ÊÁú °Í °°¾Ò´Ù.

¡ª¼ÒÀå´ÔÀÇ ÀǰßÀº ³«°üÀûÀ¸·Î µé¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸Á°ú´Â ´Ù¸£³×¿ä.

"³«°üÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Á¤È®ÇÑ °ÍÀ̰ÚÁÒ. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ºñ°üÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À߸ø ¤Àº °ÍÀ̰í¿ä. (¿ôÀ½) ÀúÈñ ¿¬±¸¼Ò´Â 2001³âÀÇ °æ±â ħü¸¦ ÇÑ ÇØ Àü¿¡ ¹Ì¸® ¿¹ÃøÇß´ø ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎµé 'Àý´ë ±×·² ¸® ¾ø´Ù'°í ¸»ÇÒ ¶§¿´ÁÒ. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ¿ì¸®°¡ ¸Â¾ÒÀݾƿä.

¿äÁò °°Àº »óȲ¿¡¼­ '°æ±â ħü´Ù'°í Çϸé Çìµå¶óÀÎÀ» Àå½ÄÇϰÚÁÒ. ¹Ìµð¾î´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ±â»ç¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇϴϱñ. ÇÏÁö¸¸ ´º½º°¡ µÇ´Â °Íº¸´Ù Á¤È®ÇÑ °Ô ´õ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº È®½ÇÈ÷ °æÁ¦°¡ ¾È ÁÁÀº °Ç ¸Â¾Æ¿ä. ±×·±µ¥ '°æ±â ÈÄÅð(recession)'´Â ¾Æ´Ï°í '¼Óµµ Á¶Àý(slow down)'À̶ó°í Çϴ ǥÇöÀÌ ´õ ¸Â°Ú¾î¿ä. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ´Ù ¾Ë°Ô µÇ°ÚÁÒ."

¸®¸Ó ¼ÒÀåÀÌ Á¤ÀÇÇÏ´Â °æ±â ħü¶õ ½É°¢ÇÑ ½Ç¾÷·üÀ» µ¿¹ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼­¿¡¼­ "°æ±â ħü¶õ GDPÀÇ Ç϶ô°ú °í¿ë °¨¼Ò¸¦ ¼ö¹ÝÇÑ´Ù. µÎ ÁöÇ¥°¡ Áõ°¡´Â Ç쵂 Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁ³´Ù°í ÇØ¼­ °ð °æ±â ħü¸¦ ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù"¶ó°í ½è´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 1.5%, ³»³â¿¡´Â 3%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ºÐ±âº°·Î´Â 2ºÐ±â¿¡ 0.4% Ç϶ôÇÏÁö¸¸, ÀÌÈÄ »ó½Â °î¼±À» ±×·Á 4ºÐ±â¿¡´Â 2.5% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¡ª¿Ö °æ±â ħü°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇϽʴϱî?

"À̹ø ¹Ì±¹ °æ±â ºÒ¾ÈÀº ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡¼­ ½ÃÀÛµÆÁÒ. º¸Åë ÁÖÅà ºÒȲÀº °í¿ë¿¡µµ ½É°¢ÇÑ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù. ½Ç¾÷·üÀÇ °¡ÆÄ¸¥ Áõ°¡´Â °æ±â ħüÀÇ ÀüÁ¶(îñð¼)À̰í¿ä.

±×·±µ¥ À̹ø¿£ °ú°Å¿Í ´Ù¸¥ ¾ç»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý Áý¿¡¼­ ÂÑ°Ü ³ª´Â »ç¶÷µéÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡°í Áý°ªÀÌ ¶³¾îÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀç ½Ç¾÷·üÀº 5%´ëÁÒ. °æ±â ħü¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀº ¿Ã ¿¬¸»ÀÌ µÇ¸é ½Ç¾÷·üÀÌ 6% ȤÀº, ±× ÀÌ»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ´Ù¸£°Ô º¾´Ï´Ù. °Ç¼³¾÷°ú ´Þ¸® Á¦Á¶¾÷¿¡¼­´Â ´ë·® ÇØ°í°¡ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò°í ´çºÐ°£ ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ½Ç¾÷·üÀº 5.5% Á¤µµ¿¡¼­ ¸ØÃâ °Å¿¹¿ä. ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àü¹®°¡µéÀÌ ÁÖ¹®Ã³·³ '¸®¼¼¼Ç, ¸®¼¼¼Ç, ¸®¼¼¼Ç'À̶ó°í ¿Ü´Âµ¥, ÀÌ·¯¸é ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸± »ÓÀÌ¿¡¿ä."

¡ªÁÖÅà ºÒ°æ±â°¡ ¼Òºñ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾øÀ»±î¿ä?

"¹°·Ð ¿µÇâÀÌ ÀÖÁÒ. ±× µ¿¾È ³ôÀº Áý°ªÀ¸·Î À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ, Â÷µµ »ç°í °¡±¸µµ »ç°í Çß´ø »ç¶÷µéÀº ¼Òºñ¸¦ Å©°Ô ÁÙÀÏ °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ±â ħü±îÁö´Â ¾Æ´Ï°í ¼Óµµ¸¦ ¾àÈ­½ÃŰ´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ¸»ÇßµíÀÌ ½Ç¾÷Àº ÁÖÅúι®°ú ÀϺΠ±ÝÀ¶ºÎ¹®¿¡¸¸ Á¦ÇѵŠÀÖ¾î¿ä. °æ±â ħü ½Ã±âÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ °í¿ë ÇüÅ´ ½±°Ô À߸®°í ½±°Ô ÀçÃë¾÷ÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ½±°Ô ÃëÁ÷ÇÏ±ä ¾î·ÆÁö¸¸ Àß·Á³ª°¡´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¹°·Ð ¿ì¸® MBA Á¹¾÷»ýµé¿¡°Õ ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÌÁÒ. "

¡ªÇöÀç ÁÖÅà °æ±â´Â ¾ó¸¶³ª ³ª»Û°¡¿ä?

(±×´Â ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ Á¾ÀÌ ÇÑ ÀåÀ» ²¨³» º¸¿©Áá´Ù. 1985³â ÀÌÈÄ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ Áý°ª°ú ¸Å¸Å °Å·¡ µ¿ÇâÀÌ ±×·ÁÁø Â÷Æ®¿´´Ù. Áý°ªÀº 2007³â 8¿ù±îÁö °¡ÆÄ¸£°Ô Ä¡¼Ú´Ù°¡ Æø¶ôÇÏ´Â ¸ð¾çÀ̾ú´Ù.)

"¾ÆÁÖ ³ªºü¿ä. ÇÑ ¹ø º¸¼¼¿ä. ÀÛ³â 8¿ù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö Áý°ªÀº 23% Á¤µµ ¶³¾îÁ³¾î¿ä. ¾Æ¸¶ Á¶±Ý ´õ ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº Áý°ª°ú °Å·¡·® °£ÀÇ »ó°ü °ü°èÀÔ´Ï´Ù. °Å·¡ µ¿Çâ¿¡¼­ ¸ÕÀú ÀÌ»óÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Æ÷ÂøµÈ ÀÌÈÄ¿¡ Áý°ªÀÌ ¶³¾îÁ®¿ä. °Å·¡°¡ Áý°ª¿¡ ¼±ÇàÇÏ´Â ¼ÀÀÌÁÒ. Áý°ªÀÌ ÇÑâ ¿À¸£´ø 1989³â¿¡ ÀÌ¹Ì °Å·¡´Â ¶³¾îÁö°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. 2005³â ¸»¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î °¡°ÝÀº °è¼Ó Ä¡¼Ú°í ÀÖ¾úÁö¸¸, °Å·¡´Â ²÷¾îÁö±â ½ÃÀÛÇßÁÒ. Áý°ª Æø¶ôÀÇ ÀüÁ¶¿´´ø ¼ÀÀÌÁÒ."
¡ªÁö±ÝÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ Áý »ç±â¿¡ ÁÁÀº ŸÀ̹ÖÀϱî¿ä? ¾Æ´Ï¸é Á¶±Ý ´õ ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ±î¿ä?

(±×´Â È®´äÀ» ÇÇÇÏ´Â ´ë½Å Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾ðÀ¸·Î ´äÀ» ´ëüÇß´Ù.)

"ÁÖÅýÃÀå¿¡¼­¸¸Å­Àº Á¤ºÎÀÇ 'ºÎ¾ç ´ëÃ¥'ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Á¦Ç°Àº ¹°°Ç °ªÀÌ ¶³¾îÁö¸é »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¸Å­ »¡¸® ÆÈ¾Æ Ä¡¿ìÁö¸¸, ÁÖÅÃÀº °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö¸é ÁÖÅà º¸À¯ÀÚµéÀÌ ´ú ÆË´Ï´Ù. ±×·¯¸é »ç·Á´Â »ç¶÷µéÀº ¶Ç ±â´Ù¸®ÁÒ. ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡¼­ ¸·ÆÇ±îÁö ¹öºíÀÌ ³¢´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î À̴̰ϴÙ.

³ªÁß¿¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¶³¾îÁö¸é Ãæ°ÝÀÌ ´õ ½ÉÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¤ºÎ´Â Áö±ÝÀÌ¶óµµ ÁÖÅà ¼ö¿ä¸¦ ¹ß»ý½Ã۱â À§ÇØ »ý¾Ö ù ÁÖÅà ±¸ÀÔÀÚ µî¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. 2008³â 7¿ùºÎÅÍ 2009³â 7¿ù±îÁö 1³â »çÀÌ¿¡ ÁýÀ» »ç´Â »ç¶÷¿¡°Ô 1000´Þ·¯¸¦ µ¹·ÁÁشٴ ½ÄÀ¸·Î¿ä."

¡ªFRB´Â ÀßÇϰí ÀÖ´Â °Ì´Ï±î.

"Á¦ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î ¹®Á¦ÀÇ »ç´ÜÀº 2003~2004³â À߸øµÈ ÅëÈ­ Á¤Ã¥¿¡¼­ ½ÃÀÛµÆ´Ù°í ºÁ¿ä. ´ç½Ã ÁÖÅà ½ÃÀåÀº ÃæºÐÈ÷ °ú¿­ »óÅ¿´¾î¿ä. ±×¶§°¡ ±Ý¸®¸¦ ¿Ã·Á ½ÃÀåÀ» ½ÄÈ÷´Â ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿´ÁÒ.

±×·±µ¥ ¿ÀÈ÷·Á FRB´Â ´ç½Ã¿¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °ÆÁ¤À» Çϰí ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀϺ»Ã³·³ Àå±â ºÒȲÀ» °ÞÀ» °Å¶ó¸é¼­¿ä. ±×·¡¼­ ±Ý¸®¸¦ ´õ ³»·Á ºÒ ³­ Áý¿¡ ±â¸§À» µéÀ̺ξúÁÒ. ÀÌ °á°ú ¹öºíÀÌ »ý±ä °Ì´Ï´Ù.

±×·¯´Ù°¡ 2004³â ÈĹÝÀÌ µÇÀÚ À̸¦ ÇØ°áÇÑ´Ù¸ç ±Ý¸®¸¦ ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î ¿Ã·Á´ë±â ½ÃÀÛÇßÁÒ. 'ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Î¿ì´Â Àü»ç°¡ µÇ°Ú´Ù'¸ç ´Ü±â ±Ý¸®°¡ Àå±â ±Ý¸®¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¶§±îÁö ¸»ÀÌÁÒ. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ¶Ç ¹Ý´ë·Î °¡°í ÀÖ°í¿ä. FRB´Â »çÅ¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëºñÇØ¾ß Çϴµ¥, »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é °Å±â¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ¾î¿ä. Á¤¸» ºÎ²ô·´½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Ý¸®¸¦ ³»·Á´ë´Ï ±×·¸ÀݾƵµ ¾àÇÑ ´Þ·¯°¡ ´õ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌÀݾƿä. Áö±Ý ¸¸¾à ´Þ·¯°¡ ±âÃà ÅëÈ­·Î¼­ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ÀҴ´ٸé Å«ÀÏÀÌ ³¯ °Ì´Ï´Ù."

¡ª´Þ·¯ ¾à¼¼ Çö»óÀÌ °è¼Ó µÉ °ÍÀ¸·Î º¸½Ã³ª¿ä?

"´Þ·¯´Â Áö±Ý±îÁö À¯·ÎÈ­¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¸¹ÀÌ ÀýÇϵÆÁö¸¸, ¾Æ½Ã¾Æ ÅëÈ­¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸Å­Àº º°·Î¿´¾î¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ´Þ·¯¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸¹ÀÌ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Å¿¹¿ä. ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ ¹öºíÀº 'ÀÚ»ê È¿°ú'¸¦ ³ºÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Èïû¸Áû ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼îÇÎÇÏ°í ¼öÀÔǰÀ» ¾²µµ·Ï ¸¸µé¾úÁÒ. ±×¸¸Å­ ºúÀº ´Ã¾î³­ °Ì´Ï´Ù.

¾à ´Þ·¯ÀÇ ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ °£ÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦Àû ¹®Á¦·Î ¹ßÀüÇÒ °Ì´Ï´Ù. Çѱ¹¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿Üȯº¸À¯°í Áß À¯·ÎÈ­ ºñÁßÀ» ´Ã¸®°Ú´Ù°í Çß´Ù°¡ ³­¸® ³­ ÀûÀÌ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î. ¸¸¾à ÀϺ», Áß±¹ µîÀÌ °è¼Ó ´Þ·¯ ºñÁßÀ» ÁÙÀÎ´Ù¸é ¹Ì±¹Àº Àç¾Ó¿¡ ºüÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸¹Àº ºÎä´Â ¾î¶»°Ô ÇҰ̴ϱî."

¡ª¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö »çŸ¦ Ȥ½Ã ¿¹ÃøÇϼ̳ª¿ä?

"¾Æ´Ï¿ä. ÁÖÅà °æ±â ħü´Â ¿¹ÃøÇßÁö¸¸ ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö°¡ ÀÌ Á¤µµÀÇ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒÁö´Â ¸ô¶ú¾î¿ä. ·ç¸Ó´Â °è¼Ó ÇØ¼­ µ¹¾Ò¾î¿ä. '¼öÀÔ ¾ø°í, Á÷¾÷ ¾ø°í, ´ãº¸ ¾ø´Â' »ç¶÷¿¡°Ô ºô·ÁÁÖ´Â °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ ´ëÃâÀÌ ¼ºÇàÇϰí ÀÖ´Ù°í¿ä. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î Áö±Ý ¼öÁØÀÇ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ À§±â¸¦ ¿¹ÃøÇÑ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ Å½¿åÀ» Á¦´ë·Î ±ÔÁ¦¸¦ ¸øÇÑ Å¿ÀÌÁö¿ä."

¡ªÇѱ¹ ±ÝÀ¶È¸»çµé¿¡°Ô Á¶¾ðÇÏ½Ç ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä.

"³Ê¹« °ú¹Î ¹ÝÀÀÇÏÁö ¸¶½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Áö±Ý ¸ðµÎµé ¸®½ºÅ©¸¦ ¾È´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Á¼³À̰í ÀÖ¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ÀÚ»ê °¡°ÝÀº °ÅÀÇ ¶³¾îÁú ¶§±îÁö ¶³¾îÁ®¼­ ÃæºÐÈ÷ ¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¸®½ºÅ©¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù."