[½ÉÃþÃëÀç] ºñŸ¹Î ¼îÅ©, ¡°ÇÕ¼º ºñŸ¹Î ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ÀÏÂï Á״´١±
¡°ºñŸ¹Î A, E, º£Å¸Ä«·Îƾ ÇÔ²² ¸ÔÀ¸¸é »ç¸Á·ü 5% Áõ°¡¡± ÄÚÆæÇÏ°Õ ¼îÅ© Áö±¸ÃÌ °­Å¸
µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇк´¿ø Á©¶óÄÚºñÄ¡ ¹Ú»çÆÀ 23¸¸¸í ´ë»ó 3³â3°³¿ù°£ ºÐ¼®

<ÀÌ ±â»ç´Â weekly chosun [1953È£] ¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú½À´Ï´Ù>

ÄÚÆæÇÏ°Õ ¿¬±¸ÆÀ ±Û·çµå ¹Ú»ç e-mail ÀÎÅͺä

¡°°á°ú´Â ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Ãæ°ÝÀû¡¦ 
ºñŸ¹Î ȯ»óÀº Á¦¾à¾÷ü°¡ ¸¸µç °Í¡±

¡°Àǻ簡 ó¹æÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ºñŸ¹ÎÁ¦ º¹¿ëÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø¾î
Á¦¾à¾÷°è¿Í °ü°è¾ø´Â µ¶¸³Àû ±â°üÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß¡±

¡®ºñŸ¹ÎÀÌ »ç¸Á·üÀ» ³ôÀδ١¯´Â Ãæ°ÝÀû ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÄÚÆæÇÏ°Õ ¿¬±¸ÆÀÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾È ±Û·çµå(Christian Gluud) ¹Ú»ç´Â À̸ÞÀÏ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°°Ç°­ÇÑ »îÀ» ´©¸®±â À§Çؼ­´Â À½½ÄÀ» ÅëÇØ ºñŸ¹ÎÀ» ¼·ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Àǻ簡 ÀÇÇÐÀû Çʿ信 ÀÇÇØ ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ºñŸ¹ÎÀÌµç º¹¿ëÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù(no need to take vitamins in any form)¡±°í ¸»Çß´Ù.


±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ½ÇÇè °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¡°°üÂû ´ë»óÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î ÃßÃâÇØ ÀÓ»óÀ» °ÅÃÄ ºñŸ¹Î º¹¿ë È¿°ú¸¦ ÃøÁ¤Çß´Ù¡±¸ç ¡°½ÇÁ¦·Î ºñŸ¹ÎÀ» º¹¿ëÇÑ ±×·ì°ú, Çöó½Ãº¸(½ÇÁ¦·Î ºñŸ¹ÎÀ» º¹¿ëÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¡®ºñŸ¹ÎÀ» º¹¿ëÇß´Ù¡¯°í °ÅÁþ¸»À» ÇÔÀ¸·Î½á ¾ß±âµÇ´Â ½É¸®Àû È¿°ú¸¦ »ìÇÇ´Â ÀÓ»ó ±â¹ý) ±×·ìÀÇ 2°³ Áý´ÜÀ¸·Î ´ë»óÀ» ³ª´² °üÂûÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â  ¡°ºñŸ¹Î º¹¿ë ±×·ìÀÇ »ç¸Á·üÀº Çöó½Ãº¸ ±×·ì¿¡ ºñÇØ Æò±Õ 5% °¡·® ³ô¾Ò´Ù¡±¸ç ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¡°ºñŸ¹Î E º¹¿ë ±×·ìÀº 4%, º£Å¸Ä«·Îƾ º¹¿ë ±×·ìÀº 7%, ºñŸ¹Î A º¹¿ë ±×·ìÀº 16%³ª »ç¸Á·üÀÌ Áõ°¡Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ú»ç´Â ¡°Ãµ¿¬ ºñŸ¹ÎÀÇ È¿´É¿¡ ´ëÇØ¼­´Â À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆìº¸Áö ¸øÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ¡°ÃÖ±Ù 20~25³â°£ ºñŸ¹Î °ü·Ã ¾÷°è´Â ¡®ºñŸ¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ»¼ö·Ï ÁÁ´Ù¡¯´Â À߸øµÈ ȯ»óÀ» ÆÛ¶ß·È´Ù¡±¸ç ¡°±× °á°ú °¢ ³ª¶óÀÇ ¿¬±¸±â°ü, ½ÉÁö¾î ±¹°¡ °øÀαâ°üµé±îÁö ºñŸ¹Î ºÎÀÛ¿ëÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ÄÚÆæÇÏ°ÕÆÀÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¡°ºñŸ¹Î Á¦Á¶¾÷°è·ÎºÎÅÍ Á¶Á¾ ´çÇÏÁö ¾Ê°í(without control) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ¿¬±¸±â°üÀÇ µ¶¸³Àû ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, À̹ø °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¡°±âÁ¸ÀÇ À߸øµÈ ½Ã°¢À» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¡±°í ÀÚÆòÇß´Ù.


±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ¡°º¸¼öÀûÀ¸·Î Àâ¾Æµµ »ç¸Á·üÀÌ Æò±Õ 5% °¡·® ³ô¾ÆÁ³´Ù¸é, ÃÖ´ë·Î °è»êÇÒ °æ¿ì »ç¸Á·üÀÌ ¸î ÆÛ¼¾Æ®±îÁö ´Ã¾î³¯ ¼ö Àִ°¡¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¡°»ç¸Á·ü ÃÖ´ëÄ¡´Â À̹ø¿¡ ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ºñŸ¹Î°ú »ç¸Á·ü¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸°¡ ¼öÂ÷ ½ÃµµµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¿¬±¸ °á°ú°¡ °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº ½ÇÇèÀÌ ²Ï ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ¡°ÀÌ·± ¿¬±¸ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ºñŸ¹ÎÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹«·± È¿°ú°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °æ¿ì¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ³¡À¸·Î µ¶ÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¡°ºñŸ¹ÎÀº ½Å¼±ÇÑ °úÀϰú ¾ßä µî ¿Ã¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰÀ» ÅëÇØ ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Àǻ簡 ÀÇÇÐÀû Çʿ信 ÀÇÇØ ó¹æÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ºñŸ¹ÎÀÌµç º¹¿ëÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Å©¸®½ºÆ¼¾È ±Û·çµå ¹Ú»ç´Â µ§¸¶Å© ÄÚ·¹ÀÎ ±×·ì(Cochrane Hepato-Biliary Group)ÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ºñ¿µ¸® ¿¬±¸±â°üÀÎ ÄÚÆæÇϰմëÇÐ º´¿ø Àӻ󿬱¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀÌ´Ù. ±Û·çµå ¹Ú»ç´Â ºñŸ¹ÎÀÇ È¿´É¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ ºñ·Ô, 150¿©ÆíÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ Ç×»êÈ­Á¦ ¿¬±¸ Àü¹®°¡´Ù.


/ À̹üÁø ±âÀÚ bomb@chosun.com

ºñŸ¹Î¿¡ °üÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç

Q. õ¿¬ ºñŸ¹Î°ú ÇÕ¼º ºñŸ¹ÎÀº ¹¹°¡ ´Ù¸¥°¡?

A. °úÀÏÀ̳ª ¾ßäó·³ õ¿¬ ½Äǰ¿¡¼­ ÃßÃâÇØ³½ ºñŸ¹ÎÀ» õ¿¬ ºñŸ¹ÎÀ̶ó ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ºñŸ¹ÎÀº ½ÃÁß¿¡¼­ ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. µû¶ó¼­ õ¿¬»óÅ¿¡¼­ ºñŸ¹ÎÀ» ÃßÃâÇØ³½ µÚ À¯ÀüÀÚ¸¦ Á¶ÀÛ, ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¾çÀ» ´Ã¸° ºñŸ¹Î ¿ª½Ã õ¿¬ ºñŸ¹ÎÀ̶ó ÇÑ´Ù. Á×Àº µ¿¹°ÀÇ »çü³ª ½Ä¹°¿¡¼­ ºñŸ¹ÎÀ» »Ì¾Æ, À¯ÀüÀÚ¸¦ Á¶ÀÛÇÑ °Íµµ õ¿¬ ºñŸ¹ÎÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù. ¹Ý¸é ÇÕ¼º ºñŸ¹ÎÀ̶õ ¸» ±×´ë·Î È­ÇйÝÀÀÀ» °ÅÃÄ »ý±ä ¿ø¼Ò¸¦ ¸ð¾Æ ¸¸µç, ¼ø¼öÇÏ°Ô È­ÇÐÀû ÀÛ¿ëÀ» °ÅÃÄ ¸¸µé¾î³½ ºñŸ¹ÎÀ» ¸»ÇÑ´Ù.


Q. ºñŸ¹Î ÇÏ·ç ±ÇÀå·®Àº?

A. °üÂû ´ë»ó Áý´ÜÀÇ 97~98%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÏ·ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ÀÇ ºñŸ¹ÎÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ºÐ·®. Ãë¾àÁý´Ü¿¡¼­´Â À¯´Þ¸® ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÃÖ±Ù¿£ ºñŸ¹Î Á¾·ùº°¡¤´ë»óº°·Î ÇÏ·ç ±ÇÀå·®À» ¼¼ºÐÈ­Çϰí ÀÖ´Ù.


Q. ºó ¼Ó¿¡ ºñŸ¹ÎÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¾ÈµÇ³ª?

A. ±×·¸´Ù. À§º®À» ÀÚ±ØÇØ À§Àå Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù.


Q. Áö¿ë¼º ºñŸ¹Î°ú ¼ö¿ë¼º ºñŸ¹ÎÀº ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡?

A. ºñŸ¹ÎÀº Å©°Ô ¼ö¿ë¼º°ú Áö¿ë¼ºÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. Áö¿ë¼º ºñŸ¹ÎÀº °£À̳ª Áö¹æ Á¶Á÷¿¡ ÀúÀåµÇÁö¸¸, ¼ö¿ë¼º ºñŸ¹ÎÀº ¹è¼³À» ÅëÇØ ¸ö ¹ÛÀ¸·Î ºüÁ® ³ª°£´Ù´Â °ÍÀÌ Åë¼³À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼ö¿ë¼º ºñŸ¹Îµµ ´Ù·® ¼·ÃëÇÏ¸é ºÎÀÛ¿ëÀÌ »ý±ä´Ù°í º¸´Â °Í ÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ´ëÇ¥Àû ¼ö¿ë¼º ºñŸ¹ÎÀÎ ºñŸ¹Î CÀÇ °æ¿ì, ÇÏ·ç ¼ºÀÎ ³²³à »óÇѼ·Ãë·®Àº 2000§·ÀÌ´Ù.


/ ÀÚ¹® | ¼º¹Ì°æ ¼÷¸í¿©´ë ±³¼ö

ÀÔ·Â : 2007.05.04 22:24 / ¼öÁ¤ : 2007.05.06 15:47