- ¡ã ¡ã¡°15³â Àü, ³ªÀÇ ¡®Å×Å© ij½ºÆ®¡¯(¹Ì·¡±â¼úÀÌ ¾ðÁ¦ Çö½ÇȵÉÁö ¿¹ÃøÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ) º¸°í¼¸¦ ¼¼°è¿¡¼ óÀ½À¸·Î Á¤±â ±¸µ¶ÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù.2°í ¸»ÇÏ´Â Àª¸®¾ö Ç϶ö ±³¼ö. /Àü±âº´±âÀÚ gibong@chosun.com
¡°ÀÎÅͳÝÀÇ ¡®¾Æ¸¶Á¸ ´åÄÄ¡¯¿¡¼ Ã¥À» »ç·Á¸é ¸¶¿ì½º¸¦ Ŭ¸¯, Ŭ¸¯Çؼ µé¾î°¡ÁÒ? ¹Ì·¡¿£ ¸¶µ·³ª°¡ ÄÄÇ»ÅÍ È¸é¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Í ¡®¼Õ´Ô, ¾î¶² Ã¥À» »ç½Ã°Ú½À´Ï±î¡¯ ÇÏ°í ¸ÅȤÀûÀ¸·Î ¹°¾î ¿Ã °Ì´Ï´Ù.¡±
¹Ì·¡ ½Å(ãæ)±â¼ú ¿¹Ãø Àü¹®°¡ÀÎ Àª¸®¾ö Ç϶ö(William Halal) Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â ÀΰøÁö´É ±â¼úÀÌ °¡Á®´Ù ÁÙ ¡®¼îÇÎÀÇ Çõ¸í¡¯À» »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çÇß´Ù. 2012~2013³âÀ̸é ÀΰøÁö´ÉÀÌ °ÅÀÇ ¿Ï¼ºµÅ, ÄÄÇ»ÅÍ ½ºÅ©¸°¿¡ ¶ß´Â 3Â÷¿ø ¿µ»ó°ú ´ëȸ¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§°¡ µÇ¸é ¿©±âÀú±â Ŭ¸¯ÇÒ Çʿ䵵 ¾øÀÌ, ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ÀÖÀ¸¸é ´©¿ö¼µµ ¼îÇÎÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.
Áö³ÇØ 11¿ù 10ÀÏ ¼¿ï ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» È£ÅÚ¿¡¼ ¸¸³ ±×´Â ¸Å²öÇÑ ¾çº¹ Â÷¸²¿¡ À¯·ÁÇÑ ¸»¼Ø¾¾·Î ¼º°øÇÑ »ç¾÷°¡ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ dz°å´Ù. ƯÁ¤ ±â¼úÀÌ ¾ðÁ¦Âë Çö½ÇȵÅ, ¾î´À Á¤µµÀÇ ½ÃÀå ±Ô¸ð¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÎÁö ÇɼÂó·³ Áý¾î ³»´Â °Í(Tech cast¡¤Å×Å© ij½ºÆ®)ÀÌ Ç϶ö ±³¼öÀÇ ÁÖÆ¯±â´Ù.
¡ª¼îÇÎÀÇ Çõ¸íÀ̶õ ¹«¾ùÀ» ¸»Çϴ°¡?
¡°´ç½ÅÀº ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Ù°¡ Áß°£¿¡ °íÀåÀÌ ³ª¸é ¾î¶»°Ô Çϳª? ÄÄÇ»ÅÍ ¸ð´ÏÅ͸¦ ¼ÕÀ¸·Î ÄçÄç µÎµå¸®¸é¼ È¥ÀÚ ¾¿¾¿°Å¸®°ÚÁö. ¼îÇÎÀÇ Çõ¸íÀÌ ÀϾ¸é, ¹Ì¾ÈÇØ¼ ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£´Â 3Â÷¿ø À̹ÌÁö ¿µ»óÀ» ÇâÇØ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£°Ô µÈ´Ù.¡±
¡ª¾î¶»°Ô ±×·± ÀÏÀÌ °¡´ÉÇѰ¡?
¡°ÀΰøÁö´ÉÀÇ Çõ¸íÀÌ ¿À¸é °¡´ÉÇØÁø´Ù. Àΰ£Ã³·³ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡»ó À̹ÌÁö°¡ ¿ì¸®¸¦ ÀÀ´ëÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¡®Á¶Áö W ºÎ½Ã¸¦ ÆÇ¸Å¿øÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä¡¯ ¡®¸¶¸±¸° ¸Õ·Î¸¦ ÁÖ¼¼¿ä¡¯ Çϰí À¯¸í Àλ縦 ¾ó¸¶µçÁö ÆÇ¸Å Á÷¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡»óÀÇ Á÷¿øµéÀº À̼º¸¸ ÀÖ°í °¨Á¤ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ´ë´ÜÇÑ ÂüÀ»¼ºÀ¸·Î °í°´À» ´ëÇÑ´Ù. ¶Ç °í°´ÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ¾ðÁ¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î Ã¥À» »ò´ÂÁö µîÀ» ¸ðÁ¶¸® ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù.¡±
¡ª´ç½ÅÀº 10³â ¾È¿¡ ÀΰøÁö´É Çõ¸íÀÌ ÀϾ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼¼È÷ ±×·± À±°ûÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÑ È¸»çµéÀÌ ÀÖ³ª?
¡°ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ ±ÛÀ» ¾²´Ù°¡, öÀÚ°¡ ÀúÀý·Î ¹Ù·Î ÀâÈ÷´Â °ÍÀ» ÇÑ ¹øÂëÀº ºÃ°ÚÁö? ¾ÆÁÖ Ãʺ¸ÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® °°Àº ȸ»çµéÀÌ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. Á» ´õ ³ª¾Æ°¡¸é, ¹Ì±¹¿¡ ¡®µå·¡°ï¡¯À̶ó´Â ȸ»ç°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â Àΰ£ÀÇ À½¼ºÀ» Áö°¢(Speech Recognition)ÇÏ°í ´ëÀÀÇÏ´Â ±â°è¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Âµ¥, ÀÌ ±â°è À½¼ºÀº ½ÇÁ¦ Àΰ£°ú ºñ±³ÇØ 99%ÀÇ Á¤È®¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù.¡±
¡ª±× ±â°èµéÀº ¾î¶² ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϳª?
¡°°í°´À» ¿À·¡ ±â´Ù¸®°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í, ±ñ±ñÇÏ°Ô ±¼¾îµµ ȳ»Áö ¾Ê°í, ÁÖ¹®À» ¿ÀÂ÷ ¾øÀÌ Á¤È®È÷ Á¢¼öÇÏ°í¡¦. ¾ÆÁÖ ½Å±âÇÑ ¼ºñ½ºÁö. ³»°¡ ÇѹøÀº ÀüÈ·Î ºñÇà±â ƼÄÏÀ» ±¸¸ÅÇÏ¸é¼ ÀÌ ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºÃ´Ù. ¡®ÁÙ¸®¡¯¶ó´Â ¾Æ~ÁÖ ³ó¿°ÇÑ(seductive) ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ¿©¼º Á÷¿øÀÌ Àüȸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ³ª´Â ÀÌ ¿©¼ºÀÌ ±â°è À½¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¹Ï±âÁö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù. Áß°£¿¡ ³Ê¹« ¹Ùºü¼ Àüȸ¦ ¾ó¸¥ ²÷À¸·Á´Âµ¥, ÀÚ²Ù¸¸ ¡®¿Ö ±×·¯³Ä¡¯°í ¹¯´õ¶ó. ¡®¿¡¶ó, ¾îÂ÷ÇÇ ±â°èÀε¥, ±×³É ²÷¾î¹ö¸±±î¡¯ ÇÏ´Ù°¡µµ µµÀúÈ÷ ¿¹ÀÇ»ó ±×°Ô ¾È µÇ´õ±º. ±×·¡¼ ¡®ÁÙ¸®~ÁÙ¸®~ ³ ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ³ª°¡¾ß°Ú¾î. ¹Ì¾ÈÇØ¡¯ Çϸç ¿¿¸Ì´Ù.¡±
±×´Â ¹æÀÌ ¶°³ª°¥ µí Å« ¼Ò¸®·Î ¿ôÀ¸¸ç ¡°´ç½Åµµ ²À ÇØ ºÁ¾ß µÅ. ¹øÈ£¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÙ Å״ϱñ Àüȸ¦ °É¾îº¸°í ±× ´À³¦À» ¸»ÇØÁࡱ¶ó°í Çß´Ù.
Ç϶ö ±³¼ö´Â 15³â ÀüºÎÅÍ ¿¡³ÊÁö¡¤È¯°æ¡¤ÀÇÇС¤À¯Àü°øÇС¤¿ìÁÖÇ×°ø µî 7°³ ºÐ¾ß¿¡¼ ƯÁ¤ ±â¼úÀÌ ¾ðÁ¦Âë º¸ÆíÈÇÒÁö ¿¹ÃøÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÎ ¡®Å×Å© ij½ºÆ®(www.techcast.com)¡¯¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. °¡»ó Çö½Ç ¼½½º´Â 2016³â, ½Ç½Ã°£ ó¸® ´É·ÂÀ» °¡Áø ÀÚµ¿ Å뿪±â´Â 2017³â, Àΰ£Ã³·³ »ý°¢ÇÏ°í ´ëÈÇÏ´Â ·Îº¿Àº 2020³â, ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ÀΰøÁö´ÉÀÌ Àΰ£ÀÇ »ç°í ´É·Â°ú °°°Å³ª ³Ñ¾î¼´Â 2020³âÀ» ±â¼úÇõ¸íÀÇ ºÐ¼ö·ÉÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¡ª´ç½Å ¿¹Ãø¿£ ÀÇÇп¡ °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ¡®¿ø°Å¸® ¼ö¼ú(telesur gery)¡¯À̶õ ¹«¾ùÀ» ¸»Çϴ°¡?
(±×´Â ¼ÕÀ» Çã°ø¿¡ ±×¸®¸ç, ºÏ±Ø¿¡ Àִ ȯÀÚ°¡ ´º¿åÀÇ Àǻ翡°Ô¼ ¼ö¼ú ¹Þ´Â Àå¸éÀ» ¹¦»çÇß´Ù.)
¡°Àǻ簡 ¸ð´ÏÅ͸¦ º¸¸é¼, ¾ÆÁÖ ¿¹¹ÎÇÑ ·Îº¿ ÆÈÀ» ¼Õ¿¡ ³¢°í °¡»óÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ÇÑ´Ù. ȯÀÚ°¡ ¸¶Ä¡ ´«¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³. ±×·¯¸é Áö±¸ °Ç³ÊÆíÀÇ ·Îº¿ ÆÈÀº ÀÇ»ç µ¿ÀÛÀ» À̾î¹Þ¾Æ ȯÀÚ ¸ö¿¡ ½ÇÇàÀ» ÇÏ´Â ½ÄÀÌÁö. Åè Å©·çÁî°¡ ÁÖ¿¬ÇÑ ¿µÈ, ¡®¸¶À̳ʸ®Æ¼ ¸®Æ÷Æ®(Minority Report)¡¯ÀÇ Àå¸éó·³ ¸»À̾ß. Çö½ÇÈ´Â ¾à 10³âÂë ÈÄ¡¦? Àý´ë·Î ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾È µÇ´Ï±î, ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È ¿À·ù¸¦ °ÅÃÄ ¹ßÀüÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±